Editing Every Little Thing/Deatta Koro no You ni

<b class="title">Deatta Koro no You ni</b>
<br>
<b class="subtitle">(Like When We Met)</b>

'''[[Every Little Thing]]'''
----
<br>
<table border="0" width="100%">
<tr>
<td>'''Romaji'''</td>
<td>'''English'''</td>
</tr>
<tr>
<td valign='top'>
My love is forever
<br>Anata to deatta koro no you ni
<br>Kisetsu ga kawattemo
<br>Kitto iroasenai hazu da yo
<br>
<br>Renai no manuaru hoshi uranai mo
<br>Sorosoro akita shi
<br>Mawari no minna no kawatteku sugata ni
<br>Chotto zutsu aseri dashitari
<br>Daiarii aeru hi shiru shitsuketeru
<br>Nandaka fushigi ne
<br>Ima made ijou ni muchuu ni nareru no wa
<br>Natsu no koi no mahou no sei kashira
<br>
<br>My love is forever
<br>Anata to deatta koro no you ni
<br>Itsu mademo itai ne
<br>Tokimeki daiji ni shite
<br>Aoku sunda hitomi ni
<br>Kono mune wa takanaru yo
<br>Kisetsu ga kawattemo
<br>Kitto iroasenai hazu da yo
<br>
<br>Dore kurai denwa de hanashita no ka na
<br>Tarinai kurai ne
<br>Ashita no deeto no fuku wa nan ni shiyou
<br>Okashii hodo majime ni nayanderu
<br>
<br>Donna toki mo chikaku de
<br>Mimamotte kureru kara
<br>Shiroi nami no you ni yasashii kimochi ni naru
<br>Kasanari au omoi to
<br>Yorokobi wo dakishimete
<br>Sou rainen mo mata
<br>Koko ni iru to shinjireru kara
<br>
<br>My love is forever
<br>Anata to deatta koro no you ni
<br>Itsu mademo itai ne
<br>Tokimeki daiji ni shite
<br>Aoku sunda hitomi ni
<br>Kono mune wa takanaru yo
<br>Kisetsu ga kawattemo
<br>Kitto iroasenai hazu da yo
</td>
<td valign='top'>
My love is forever
<br>Just like the day I met you
<br>Even if the season changes
<br>It will never fade away
<br>
<br>Romance manuals and fortune telling
<br>I gave up after a while
<br>Little by little, I began to be impatient
<br>The changing shapes of everyone around me
<br>I made a note in my diary of the day we'll meet
<br>Somehow it's sort of strange
<br>That I could be more obsessed than before
<br>Maybe it's the spell of summer love
<br>
<br>My love is forever
<br>Just like the day I met you
<br>I want to be this way always
<br>Treasure the excitement
<br>In your clear blue eyes
<br>My heart is throbbing
<br>Even if the season changes
<br>It will never fade away
<br>
<br>I wonder how long I talked on the phone
<br>It wasn't enough
<br>I wonder what I should wear for our date tomorrow
<br>It's strange how much I'm worrying about it
<br>
<br>No matter when, I'll be close by
<br>Looking after you
<br>Like a white wave
<br>It'll be a wonderful feeling
<br>The more we meet I'll embrace
<br>My feelings and happiness 
<br>And I believe you'll be here
<br>Next year, too
<br>
<br>My love is forever
<br>Just like the day I met you
<br>I want to be this way always
<br>Treasure the excitement
<br>In your clear blue eyes
<br>My heart is throbbing
<br>Even if the season changes
<br>It will never fade away
</td>
</tr>
</table>

[[Category:Romaji]]
[[Category:Translation]]
{{DEFAULTSORT:Deatta Koro no You ni}}