Editing Aiuchi Rina/Be Happy?

<b class="title">Be Happy?</b>

'''[[Aiuchi Rina]]'''
----
<br>
<table border="0" width="100%">
<tr>
<td>'''Romaji'''</td>
<td>'''English'''</td>
</tr>
<tr>
<td valign='top'>
Hito wa ima made nani wo
<br>Nigirishime tsuzukete kita no darou?
<br>Sore ga mie ya itsuwari ya
<br>Misekake nan da to shitta toki ni
<br>Tsumikasanete kita mono wa
<br>Imi no nai mono bakari de
<br>Sonna mono ni mi wo kagamete wa
<br>Jibun wo mamorou to shiteta
<br>
<br>Bokura wa kabaiau you ni miete
<br>Daremo ga dareka no saki wo
<br>Isogou to surun da
<br>Hito wa hitorikiri ja ikirarenai to iinagara mo
<br>Futari de wakachiau koto sae
<br>Juubun ni deki wa shinai no ni
<br>Why do we want to be happy?
<br>
<br>Itsu kara hito wa konna fuu ni
<br>Umare tsuite shimatta no darou?
<br>Kanjiru koto ni rikutsu nante
<br>Iranai hazu na no ni bokura wa
<br>Dou kanjiteku koto ga
<br>Kanzen na mono na no ka to
<br>Omoinayande wa daremo ga
<br>Jibun wo oshikoroshiteru yo
<br>
<br>Bokura wa kizu tsuke atte ikiteku koto kara
<br>Nogareyou to suru keredomo
<br>Shinjitsu ya honto no omoiyari wo
<br>Kuchi ni sureba
<br>Daremo ga kizu tsuite yuku mono da to ne
<br>Shitteru kara aimai ni shika dekinai
<br>Why should I be happy?
<br>
<br>Bokura wa nani ni shitagaou to shite
<br>Shitagau beki na no?
<br>Tesaguri no naka
<br>Mada kasuka na asu e no
<br>Hikari wo sagashiteru yo
<br>Boku wa boku no mama de
<br>Hashiritsuzuketemo ii yo ne
<br>Umarete kita imi wo sagasu tame
<br>Let's learn to be happy...?
</td>
<td valign='top'>
What have people
<br>Been holding on to all this time?
<br>When we realize it's things like
<br>Vanity, lies, and pretense
<br>Then everything we've accumulated
<br>Becomes meaningless
<br>But we bowed to those things
<br>In order to protect ourselves
<br>
<br>We look like we're protecting each other
<br>But we're all hurrying
<br>To get ahead of each other
<br>We say no one can live alone
<br>But we can't even propertly
<br>Share with each other
<br>Why do we want to be happy?
<br>
<br>How long have people
<br>Been born this way?
<br>There shouldn't need to be reasons
<br>For what we feel
<br>But everyone worries
<br>Whether how they feel
<br>Is complete
<br>And they stifle themselves to death
<br>
<br>We try to escape
<br>From hurting each other
<br>But as soon as we speak of
<br>Truth and real sympathy
<br>Someone gets hurt
<br>We know this, so we can only be vague
<br>Why should I be happy?
<br>
<br>What rules do we try to follow
<br>And should we follow them?
<br>We fumble
<br>Searching for the faint light
<br>Leading to tomorrow
<br>It's all right for me
<br>To keep running the way I am
<br>So I can search for my reason for living
<br>Let's learn to be happy...?
</td>
</tr>
</table>

[[Category:Romaji|Be Happy?]]
[[Category:Translation|Be Happy?]]