Editing Aiuchi Rina/Love or Be Loved

<b class="title">Love or Be Loved</b>

'''[[Aiuchi Rina]]'''
----
<br>
<table border="0" width="100%">
<tr>
<td>'''Romaji'''</td>
<td>'''English'''</td>
</tr>
<tr>
<td valign='top'>
Ichiban kikitai chakushinon ga
<br>Ichiban naranaku natta no wa
<br>Itsu no koro kara?
<br>Soba ni ite hoshii hi ni inai kimi wo
<br>Doushite kabaeba yokatta?
<br>
<br>Aenu koto yori mo sou
<br>"Samishii" tte ienai koto ga
<br>Samishikatta hibi
<br>
<br>Ai suru koto to ai sareru koto
<br>Sore to hikikae ni te ni suru sentaku wa naze ni
<br>"Dare yori soba ni irareru" na no ka
<br>"Ichiban tooku hanarete shimau" na no ka
<br>Yue ni ayamachi wo
<br>
<br>"Wakatte yarenakute..." hitokoto dake
<br>Kimi no ano hi no namida ni imasara kizuku
<br>Wakaritai to omotte kureta kimi ga
<br>Ita dake de shiawase datta
<br>
<br>"Kizukenakute gomen ne"
<br>Kono kotoba ga tsutawaru kyori ni
<br>Mou kimi wa inai
<br>
<br>Ai suru koto to ai sareru koto
<br>Ittai dotchi ga muzukashii koto na no darou
<br>Ayamachi wo nando kurikaeseba
<br>Kono kotae ni watashi wa
<br>Tadoritsuku koto ga dekimasu ka?
<br>
<br>Koi wo suru to doushite
<br>Konna ni jibun wo tada miushinau no?
<br>Wakatteru no ni
<br>Watashi rashiku waratte
<br>Namida suru koto ga kimi ni tsunagaru to
<br>
<br>Ai suru koto to ai sareru koto
<br>Sore to hikikae ni te ni suru sentaku wa naze ni
<br>Ai suru koto to ai sareru koto
<br>Ittai dotchi ga muzukashii koto na no darou
<br>Yue ni hito wa
<br>
<br>Yue ni kimi wa
<br>Yue ni watashi wa
<br>Yue ni ayamachi wo
</td>
<td valign='top'>
How long has it been
<br>Since the ringtone I most wanted to hear
<br>Stopped ringing?
<br>You're not here on the days I want you by my side
<br>How should I have protected you?
<br>
<br>More than not seeing each other
<br>Those lonely days
<br>Were about not being able to say "I'm lonely"
<br>
<br>Loving and being loved
<br>For some reason these are the choices we're given in return
<br>Will you "be closer than anyone"?
<br>Or "grow furthest apart"?
<br>That's why we make mistakes
<br>
<br>"I couldn't understand..." Just that one sentence
<br>Only now I notice your tears that day
<br>I was so happy
<br>That you wanted to understand
<br>
<br>"I'm sorry I didn't realize"
<br>You're not close enough now
<br>That these words can reach you
<br>
<br>Loving and being loved
<br>Which on earth is harder?
<br>How many times
<br>Must I make the same mistakes
<br>Before I find the answer?
<br>
<br>Why do I lose myself
<br>When I fall in love?
<br>When I know
<br>That being myself and laughing
<br>And crying will bring me closer to you
<br>
<br>Loving and being loved
<br>For some reason these are the choices we're given in return
<br>Loving and being loved
<br>Which on earth is harder?
<br>That's why people...
<br>
<br>That's why you...
<br>That's why I...
<br>That's why we make mistakes
</td>
</tr>
</table>


[[Category:Romaji|Love or Be Loved]]
[[Category:Translation|Love or Be Loved]]