Editing B'z/Itsuka no Merry Christmas

<b class="title">Itsuka no Merry Christmas</b>
<br>
<b class="subtitle">(That Merry Christmas)</b>

'''[[B'z]]'''
----
<br>
<table border="0" width="100%">
<tr>
<td>'''Romaji'''</td>
<td>'''English'''</td>
</tr>
<tr>
<td valign='top'>
Yukkuri to juunigatsu no 
<br>Akari ga tomorihajime
<br>Awatadashiku odoru machi wo
<br>Daremo ga suki ni naru
<br>
<br>Boku wa hashiri heiten magiwa
<br>Kimi no hoshigatta isu wo katta
<br>Nimotsu kakae densha no naka
<br>Hitori de shiawase datta
<br>
<br>Itsu mademo te wo tsunaide
<br>Irareru you na ki ga shite ita
<br>Nanimo ka mo ga kirameite
<br>Gamushara ni yume wo oikaketa
<br>
<br>Yorokobi mo kanashimi mo zenbu
<br>Wakachiaeu hi ga kuru koto
<br>Omotte hohoemiatte iru
<br>Iroaseta itsuka no merii kurisumasu
<br>
<br>Utainagara senrobiroi wo 
<br>Ie e to sukoshi isoida
<br>Dora wo aketa kimi wa isogashiku
<br>Yuushoku wo tsukutte ita
<br>
<br>Hokorashige ni purezento miseru to
<br>Kimi wa kokoro kara yorokonde
<br>Sono kao wo mita boku mo mata
<br>Sunao ni kimi wo dakishimeta
<br>
<br>Itsu mademo te wo tsunaide
<br>Irareru you na ki ga shite ita
<br>Nanimo ka mo ga kirameite
<br>Gamushara ni yume wo oikaketa
<br>
<br>Kimi ga inaku naru koto wo
<br>Hajimete kowai to omotta
<br>Hito wo ai suru to iu koto ni
<br>Ki ga tsuita itsuka no merii kurisumasu
<br>
<br>Heya wo someru rousoku no akari wo minagara
<br>Hanareru koto wa nai to
<br>Itta ato de kyuu ni boku wa
<br>Naze da ka wakarazu naita
<br>
<br>Itsu mademo te wo tsunaide
<br>Irareru you na ki ga shite ita
<br>Nanimo ka mo ga kirameite
<br>Gamushara ni yume wo oikaketa
<br>
<br>Kimi ga inaku naru koto wo
<br>Hajimete kowai to omotta
<br>Hito wo ai suru to iu koto ni
<br>Ki ga tsuita itsuka no merii kurisumasu
<br>
<br>Tachidomatteru boku no soba wo 
<br>Dareka ga ashibaya ni toorisugiru 
<br>Nimotsu wo kakae 
<br>Shiawasesou na kao de
</td>
<td valign='top'>
When the December lights
<br>Are slowly lit
<br>Everyone falls in love
<br>With the busy, dancing streets
<br>
<br>I raced to the store right before it closed
<br>And bought that chair you'd wanted
<br>I was so happy
<br>As I carried it home on the train alone
<br>
<br>I felt like we would be 
<br>Holding hands forever
<br>Everything was shining
<br>As we earnestly chased our dreams
<br>
<br>We smiled when we thought
<br>The day would come
<br>When we shared our joys and sorrows
<br>On that faded merry Christmas
<br>
<br>I sang as I hurried home
<br>Following the train tracks
<br>When I opened the door
<br>You were busy making dinner
<br>
<br>When I held up your present proudly
<br>Your happiness was heartfelt
<br>And when I saw your face
<br>I took you in my arms
<br>
<br>I felt like we would be 
<br>Holding hands forever
<br>Everything was shining
<br>As we earnestly chased our dreams
<br>
<br>And for the first time
<br>I was scared you might leave
<br>It was that merry Christmas
<br>When I realized what it meant to love someone
<br>
<br>Looking at the candlelit room
<br>I said I'd never leave you
<br>And then suddenly
<br>I started crying without knowing why
<br>
<br>I felt like we would be 
<br>Holding hands forever
<br>Everything was shining
<br>As we earnestly chased our dreams
<br>
<br>And for the first time
<br>I was scared you might leave
<br>It was that merry Christmas
<br>When I realized what it meant to love someone
<br>
<br>As I stood there
<br>Someone hurriedly passed me by
<br>Holding a package
<br>With a look of happiness on their face
</td>
</tr>
</table>

[[Category:Romaji]]
[[Category:Translation]]
{{DEFAULTSORT:Itsuka no Merry Christmas}}