Editing Chatmonchy/Real

<b class="title">Real</b>

'''[[chatmonchy]]'''
----
<br>
<table border="0" width="100%">
<tr>
<td>'''Romaji'''</td>
<td>'''English'''</td>
</tr>
<tr>
<td valign='top'>
Kuchi kara deru no wa hanbun
<br>Moji ni dekiru no wa juubun no ichi
<br>
<br>Honmono no kimochi nante
<br>Zenbu wa katachi ni naranai
<br>Honmono wa kouka sugite
<br>Watashi ni wa niawanai
<br>
<br>Anata no kokoro ga zenbu mietara
<br>Watashi wa hidoku ochikomu deshou
<br>Sukoshi kitai shiteta jibun ni kakeru
<br>Kotoba mo nai deshou
<br>
<br>Me kara nagareru no wa kokoro
<br>Afure dashita katachi no nai riaru
<br>
<br>Yarase datte mune tokimeku
<br>Yarase datta kara
<br>Utsukushiku mieru mono mo atta no ni
<br>
<br>Doushite shinjitsu dake wo arigatagaritagaru no?
<br>
<br>Watashi no kokoro wo zenbu misetara
<br>Anata wa dou omou kashira
<br>Akesuke na kokoro hodo hito wo
<br>Kizu tsukeru mono wa nai deshou
</td>
<td valign='top'>
What comes out of my mouth is half
<br>What I can put into writing is a tenth
<br>
<br>None of my true feelings
<br>Can be given form
<br>The real thing is too expensive
<br>And doesn't suit me
<br>
<br>If I could see your whole heart
<br>I bet I'd be really depressed
<br>I was expecting a little bit more
<br>There aren't even words
<br>
<br>What flows from my eyes is my heart
<br>Something formless and real that overflowed
<br>
<br>Even a fake makes my heart beat faster
<br>And there were things
<br>That looked more beautiful because they were fake
<br>
<br>Why do we only want to feel grateful for the truth?
<br>
<br>If I showed you my whole heart
<br>I wonder what you would think
<br>People who are open-hearted
<br>Aren't necessarily easier to hurt
</td>
</tr>
</table>

[[Category:Romaji|Real]]
[[Category:Translation|Real]]