Editing
DREAMS COME TRUE/Mikazuki
Jump to navigation
Jump to search
Warning:
You are not logged in. Your IP address will be publicly visible if you make any edits. If you
log in
or
create an account
, your edits will be attributed to your username, along with other benefits.
Anti-spam check. Do
not
fill this in!
<b class="title">Mikazuki</b> <br> <b class="subtitle">(Crescent Moon)</b> '''[[DREAMS COME TRUE]]''' ---- <br> <table border="0" width="100%"> <tr> <td>'''Romaji'''</td> <td>'''English'''</td> </tr> <tr> <td valign='top'> Tayorinai mikazuki yo douka <br>Ano hito wo tsurete kite <br> <br>Anata wo yobu koe wa <br>Hosoi tsuki ni hashikko ni <br>Yatto shigamitsuite <br>Ima ni mo koborete ochiru <br> <br>Tayorinai mikazuki tsukiakari <br>Ano hito wo tsurete kite <br> <br>Hoozuki mo konya wa <br>Bonyari yureru kurai kage <br>Geta no ashimoto mo kyuu ni <br>Kokorobosokunatte kuru <br> <br>Tayorinai mikazuki yo douka <br>Ano hito wo tsurete kite <br> <br>Eien no ruupu michite kakeru unmei <br>Zankoku na ruupu owari no nai unmei <br> <br>Tayorinai mikazuki tsukiakari <br>Ano hito wo tsurete kite <br> <br>Nasakenai mikazuki tsukiakari <br>Ano hito wo tsurete kite <br> <br>Terashite ano hito wo omou kokoro wo <br>Tayorinaku shibomisou ni naru omoi wo <br> <br>Juugoya goto kaketemo mata michiru chikara wo <br>Hitoshizuku dake koboshite kudasai </td> <td valign='top'> Oh unreliable crescent moon, please <br>Bring him to me <br> <br>This voice that calls you <br>Has finally clung <br>To the tip of the slender moon <br>And now will spill down <br> <br>Oh light of the unreliable crescent moon <br>Bring him to me <br> <br>Tonight the Chinese lantern plant <br>Is a faintly swaying shadow <br>My feet in their wooden sandals <br>Suddenly feel forlorn <br> <br>Oh unreliable crescent moon, please <br>Bring him to me <br> <br>An eternal loop, destined to wax and wane <br>A cruel loop, destined never to end <br> <br>Oh light of the unreliable crescent moon <br>Bring him to me <br> <br>Oh light of the miserable crescent moon <br>Bring him to me <br> <br>Shine on my heart that loves him <br>On this unreliable love that seems as if it will wither <br> <br>Please spill just a drop for me <br>Of the strength to wax again every full moon after waning </td> </tr> </table> [[Category:Romaji|Mikazuki]] [[Category:Translation|Mikazuki]]
Summary:
Please note that all contributions to Megchan's J-Pop Lyrics may be edited, altered, or removed by other contributors. If you do not want your writing to be edited mercilessly, then do not submit it here.
You are also promising us that you wrote this yourself, or copied it from a public domain or similar free resource (see
Megchan's J-Pop Lyrics:Copyrights
for details).
Do not submit copyrighted work without permission!
Cancel
Editing help
(opens in new window)
Navigation menu
Personal tools
Not logged in
Talk
Contributions
Create account
Log in
Namespaces
Page
Discussion
English
Views
Read
Edit
Edit source
View history
More
Search
Lyrics
Sort by artist
Seiyuu
Anime
Dramas
Films
Romaji
Translations
Full list of categories
Other
Requests
Updates
Tools
What links here
Related changes
Special pages
Page information