Editing Honoka/Anata ni Shika Dekinai Koto

<b class="title">Anata ni Shika Dekinai Koto</b>
<br>
<b class="subtitle">(Something Only You Can Do)</b>

'''[[Honoka]] feat. [[Tainaka Sachi]]'''
----
<br>
<table border="0" width="100%">
<tr>
<td>'''Romaji'''</td>
<td>'''English'''</td>
</tr>
<tr>
<td valign='top'>
Hora ne, kono goro kiitenai
<br>Hanashikaketeru no ni 
<br>Watashi wo mitenai no?
<br>Futari de onaji heya ni iru no ni
<br>Chigau yume mite bakari da ne
<br>
<br>"Sabishii..." tte iu no wa
<br>Wagamama nan desu ka?
<br>Okorasete kizu tsuiteru kirai
<br>Uso yo
<br>
<br>Dakiatte itai no tarinai no mada
<br>(Itsumo omou no tarinai no mada)
<br>Anata ni shika dekinai koto yo
<br>Anata ni ai saretetai no
<br>Nakitai kimochi wa yamete
<br>(Hitori mayou kimochi wa yamete)
<br>Ima wo motto tanoshimitai
<br>Futari de iru imi ga aru no
<br>
<br>Maita tane nara sodatenakya
<br>Kirei ni sakanai yo
<br>Ai wo sosoganakucha
<br>Akirameru nante hikyou da wa
<br>Jikkuri to mukiau koto ne
<br>
<br>"Tsukareta..." tte iu hodo
<br>Ganbattenai deshou?
<br>Madamara shiranai koto
<br>Takusan aru hazu
<br>
<br>Ichiban ni narenai to kuyashiin dakara
<br>(Kurabenaide kuyashiin dakara)
<br>Watashi ni shika dekinai hazu yo
<br>Anata wo ai shitsuzukeru wa
<br>Shinjite itai dake honto wa
<br>(Negai kanaete hoshii no honto wa)
<br>Tatoe netsu ga sameta to shitemo
<br>Chanto tsunaidete nee
<br>
<br>Tsuyoku yowakute fuantei na kimochi dakara
<br>Mamoraretai zutto kowarenai you ni
<br>
<br>Dakiatte itai no tarinai no mada
<br>(Itsumo omou no tarinai no mada)
<br>Anata ni shika dekinai koto yo
<br>Anata ni ai saretetai no
<br>Nakitai kimochi wa yamete
<br>(Hitori mayou kimochi wa yamete)
<br>Ima wo motto tanoshimou yo
<br>Futari tsukuridasu sekai wo
</td>
<td valign='top'>
Look, lately you don't listen
<br>Even when I'm talking to you
<br>Don't you see me?
<br>We're in the same room
<br>But we're always dreaming different dreams
<br>
<br>Is it selfish
<br>To say "I'm lonely..."
<br>You anger me and hurt me and I hate you
<br>That's a lie
<br>
<br>I want to hold you, but it's not enough
<br>(I always think it's not enough)
<br>This is something only you can do
<br>I want you to love me
<br>I'll stop feeling like I want to cry
<br>(I'll stop feeling like I'm alone and lost)
<br>I want to enjoy this moment more
<br>There is meaning in us being together
<br>
<br>If you don't care for the seeds you've sown
<br>They won't bloom beautifully
<br>You have to water them with love
<br>It's cowardly to give up
<br>We have to face each other
<br>
<br>The more you say "I'm tired..."
<br>The less you're really trying, right?
<br>There are so many things
<br>I don't yet know
<br>
<br>I hate it when I'm not number one
<br>(I hate it when you compare me to someone else)
<br>This is something only I can do
<br>Continuing to love you
<br>The truth is, I just want to believe you
<br>(The truth is, I just want my wish to come true)
<br>Even if our passion cools
<br>Keep holding my hand
<br>
<br>These feelings are strong and weak and uncertain
<br>So I want them to be protected so they never break
<br>
<br>I want to hold you, but it's not enough
<br>(I always think it's not enough)
<br>This is something only you can do
<br>I want you to love me
<br>I'll stop feeling like I want to cry
<br>(I'll stop feeling like I'm alone and lost)
<br>Let's enjoy this moment more
<br>In this world we're building together
</td>
</tr>
</table>

[[Category:Romaji]]
[[Category:Translation]]
{{DEFAULTSORT:Anata ni Shika Dekinai Koto}}