Editing ISSA/Ryuusei Ride

<b class="title">Ryuusei Ride</b>
<br>
<b class="subtitle">(Ride on a Falling Star)</b>

'''[[ISSA]]'''
----
<br>
<table border="0" width="100%">
<tr>
<td>'''Romaji'''</td>
<td>'''English''' (by [http://blackrabbit2999.deviantart.com blackrabbit2999] with corrections by Megchan)</td>
</tr>
<tr>
<td valign='top'>
Kata wo butsuke atte aruku
<br>Hitogomi ni narete shimatteru
<br>Kono machi ja tada massugu ni
<br>Ikiru koto sae muzukashiin da
<br>
<br>Dakedo ne  ima demo me wo tojireba
<br>Ano hi no hoshizora  hora mieru daro
<br>
<br>Ryuusei no  ah  hakanasa de
<br>Oretachi ima ikiterun da
<br>Yume to yuuki dake wo mune ni kizande
<br>Ryuusei no  ah  kagayaki wa
<br>Mada kokoro ni  yakitsuiteru
<br>Dakara donna toki mo makenai tte chikau yo
<br>
<br>Damatte mimamotte kureru
<br>Itsumo honto kansha shiten da
<br>
<br>Sono te wo hikou to shite nobashita
<br>Migite wa kimi e to todoiteru ka na
<br>
<br>Ryuusei no  ah  jounetsu de
<br>Oretachi ima ikiterun da
<br>Kimi no sono egao wo mune ni daite
<br>Ryuusei no  ah  supiido de
<br>Hashirinukete  misetai kara
<br>Dakara donna toki mo hanasanaide  kono te wo
<br>
<br>Ryuusei no  ah  hakanasa de
<br>Oretachi ima ikiterun da
<br>Yume to yuuki dake wo mune ni kizande
<br>Ryuusei no  ah  kagayaki wa
<br>Mada kokoro ni  yakitsuiteru
<br>Dakara donna toki mo makenai tte chikau yo
</td>
<td valign='top'>
Bumping into shoulders while I walk
<br>I am getting used to being in a crowd
<br>It's difficult to live
<br>As straight as this street
<br>
<br>But you know, if you close your eyes
<br>Look, you can still see the starry sky that day
<br>
<br>Just like, ah, a fleeting falling star
<br>We are living right now
<br>Carve your dreams and courage in your heart
<br>The radiance of, ah, a falling star
<br>Is still burned into my heart
<br>So let's vow to never lose
<br>
<br>You watch over me silently
<br>And I'm always grateful for that
<br>
<br>I reached out to take your hand
<br>Has my right hand reached you?
<br>
<br>With the passion of, ah, a falling star
<br>We are living right now
<br>I keep your smile close to my heart
<br>With the speed of, ah, a falling star
<br>I want to show you how I fly
<br>So I will never let go of your hand
<br>
<br>Just like, ah, a fleeting falling star
<br>We are living right now
<br>Carve your dreams and courage in your heart
<br>The radiance of, ah, a falling star
<br>Is still burned into my heart
<br>So let's vow to never lose
</td>
</tr>
</table>

[[Category:Donated Translations|Ryuusei Ride]]
[[Category:Romaji|Ryuusei Ride]]
[[Category:Translation|Ryuusei Ride]]
[[Category:Translations by blackrabbit2999|Ryuusei Ride]]