Editing Kukui/Midori no Yubi

<b class="title">Midori no Yubi</b>
<br>
<b class="subtitle">(Green Fingers)</b>

'''[[kukui]]'''
----
<br>
<table border="0" width="100%">
<tr>
<td>'''Romaji'''</td>
<td>'''English'''</td>
</tr>
<tr>
<td valign='top'>
Midori no hikari yureteru
<br>Kokoro no mori no naka wo aruku
<br>Mimi wo sumasu
<br>Anata no koe ga kikoeru
<br>Fukai fukai ne de tsunagatte
<br>Chiisana ki tadoritsuita
<br>
<br>Ima inoru you ni todokeyou inochi no mizu wo
<br>Demo sore wa ude wo tsukamu ibara no tsuru wo
<br>Torinozokenai no
<br>
<br>Sukoshi dake nobita eda ga kanashiku hohoenda
<br>
<br>Takusan no kotobatachi ga
<br>Kokoro no umi ni afure dashite
<br>Kono kodoku tsutaerarezu
<br>
<br>Kakete shimatta hitori wa kowai
<br>Dareka kono te wo totte...
<br>
<br>Aa tada massugu todoketai sunao na kimochi
<br>Sono yubi ga mune wo tsukamu ibara no tsuru wo
<br>Tokihogushite yuku
<br>Yasashiku anata no koe mimi ni hibiite
<br>
<br>Sukoshi dake kono jikan ni yasuragi wo mitsuketa
</td>
<td valign='top'>
The green light wavers
<br>As I walk through the forest of my heart
<br>I listen closely
<br>And I can hear your voice
<br>Deep, deep roots connect us
<br>And I arrive at a small tree
<br>
<br>Now I'll send you this water of life like a prayer
<br>But untangle myself
<br>From the thorny vines that clutch at my arms
<br>
<br>The slightly outstretched branches smile sadly
<br>
<br>So many words
<br>Overflow in the ocean of my heart
<br>But I can't convey this loneliness
<br>
<br>I am lacking, and afraid of being alone
<br>Someone please take my hand...
<br>
<br>Ah, I just want to send you my sincere feelings
<br>Those fingers untangle
<br>The thorny vines that clutch at my heart
<br>Your voice gently echoes in my ears
<br>
<br>I've found a little peace in this time
</td>
</tr>
</table>

[[Category:Anime|Midori no Yubi]]
[[Category:Romaji|Midori no Yubi]]
[[Category:Rozen Maiden|Midori no Yubi]]
[[Category:Translation|Midori no Yubi]]