Editing Moriyama Ryouko/Saboten no Hana

<b class="title">Saboten no Hana</b>
<br>
<b class="subtitle">(Cactus Flower)</b>

'''[[Moriyama Ryouko]]'''
----
<br>
<table border="0" width="100%">
<tr>
<td>'''Romaji'''</td>
<td>'''English'''</td>
</tr>
<tr>
<td valign='top'>
Hon no chiisana dekigoto ni
<br>Ai wa kizu tsuite
<br>Kimi wa heya wo tobidashita
<br>Mafuyu no sora no shita ni
<br>Amikakete ita tebukuro to
<br>Araikake no sentakumono
<br>Shabon no awa ga yurete ita
<br>Kimi no kaori ga yureteta
<br>
<br>Taemanaku furisosogu
<br>Kono yuki no you ni
<br>Kimi wo ai seba yokatta
<br>Mado ni furisosogu
<br>Kono yuki no you ni
<br>Futari no ai wa nagareta
<br>
<br>Omoide tsumatta kono heya wo
<br>Boku mo dete yukou
<br>Doa ni kagi wo oroshita toki
<br>Nazeka namida ga koboreta
<br>Kimi ga sodateta saboten wa
<br>Chiisana hana wo tsukutta
<br>Haru wa mou sugu soko made
<br>Koi wa ima owatta
<br>
<br>Kono nagai fuyu ga owaru made ni
<br>Nanika wo mitsukete ikiyou
<br>Nanika wo shinjite ikite yukou
<br>Kono fuyu ga owaru made
<br>
<br>Kono nagai fuyu ga owaru made ni
<br>Nanika wo mitsukete ikiyou
<br>Nanika wo shinjite ikite yukou
<br>Kono fuyu ga owaru made
<br>
<br>La la la la...
</td>
<td valign='top'>
It was such a little thing
<br>But it hurt you
<br>You ran out of the room
<br>Under the winter sky
<br>Half-knit mittens
<br>And half-washed laundry
<br>The soap bubbles shimmered
<br>Your fragrance wafted through the air
<br>
<br>I should have loved you
<br>Like snow
<br>That never stops falling
<br>But our love drifted away
<br>Like the snow
<br>Falling against the window
<br>
<br>I'll leave this place
<br>So full of memories
<br>When I locked the door
<br>For some reason tears spilled down my face
<br>The cactus you planted
<br>Had a small flower
<br>It was almost spring
<br>But our love was over now
<br>
<br>Before this long winter is over
<br>I'll find something to live for
<br>I'll find something to believe in
<br>Before winter is over
<br>
<br>Before this long winter is over
<br>I'll find something to live for
<br>I'll find something to believe in
<br>Before winter is over
<br>
<br>La la la la...
</td>
</tr>
</table>

[[Category:Romaji]]
[[Category:Translation]]
{{DEFAULTSORT:Saboten no Hana}}