Editing Morning Musume./Harajuku 6:00 Shuugou

<b class="title">Harajuku 6:00 Shuugou</b>
<br>
<b class="subtitle">(Gathering in Harajuku at 6:00)</b>

'''[[Morning Musume.]]'''
----
<br>
<table border="0" width="100%">
<tr>
<td>'''Romaji'''</td>
<td>'''English''' (by [http://www.kiwi-musume.com Julie Rose] with corrections by Megchan)</td>
</tr>
<tr>
<td valign='top'>
Abe: Ta, Taichou! Taihen desu.  Mono sugoi hito de arimasu
<br>Nakazawa: Wakatte oru!
<br>Yasuda: Ittai, nani ga aru to iu no da
<br>Yaguchi: Ha! Desu ga, mattaku yosoku dekimasen
<br>Gotou: Sore yori, yatsu wa kurun darou na!
<br>Ichii: Haa.  Kanari, nen wo oshitan desu ga...
<br>Iida: Maamaa, itsumo no koto de wa nai ka
<br>
<br>Harajuku no ekimae rokuji shuugou
<br>Ni, sannichi mae kara nen wo oshita
<br>
<br>Harajuku no ekimae rokijihan ne
<br>Yappari anata tte okurete kuru
<br>
<br>Watashi wa matsu wa yo
<br>Anata ga suki dakara sa
<br>(Punpun punpun)
<br>Keredomo eiga wa
<br>Matte wa kurenai
<br>Doushite doushite mou shiranai!
<br>
<br>Yotei doori ni nante
<br>Iku wake nai
<br>Kono koi
<br>Datte
<br>Yotei doori ja naku
<br>Suki ni natta hito
<br>
<br>Shinjuku aruta mae rokuji shuugou
<br>Yuujin mo issho na no daburu deeto
<br>
<br>Shinjuku aruta mae rokuji yonjuppun
<br>Dore dake bira moraeba kite kureru no?
<br>
<br>Yuujin mo matsu wa yo
<br>Tottemo ii tomodachi
<br>(Punpun punpun)
<br>Keredomo sono aida
<br>Ichaicha saretecha
<br>Nandaka nandaka sabishii ja nai
<br>
<br>Yotei nanka tatete
<br>Mou hashaganai
<br>Anata wa
<br>Datte
<br>Yotei yori mo motto
<br>Suki ni natta hito
<br>
<br>Doushite doushite mou shiranai!
<br>
<br>Yotei doori ni nante
<br>Iku wake nai
<br>Kono koi
<br>Datte
<br>Yotei doori ja naku
<br>Suki ni natta hito
<br>
<br>Yotei nanka tatete
<br>Mou hashaganai
<br>Anata wa
<br>Datte
<br>Yotei yori mo motto
<br>Suki ni natta hito
</td>
<td valign='top'>
Abe: Houston, we have a problem. There are people everywhere!
<br>Nakazawa: I know!
<br>Yasuda: What on earth is going on?
<br>Yaguchi: Hm, there's no way of telling
<br>Gotou: More importantly, will he be there?
<br>Ichii: Well, we confirmed it, but...
<br>Iida: Hmm...isn't it always like this, though?
<br>
<br>Gathering in front of Harajuku Station at 6:00
<br>We confirmed two or three days ago
<br>
<br>We're in front of Harajuku Station, it's now 6:30
<br>Naturally you're late
<br>
<br>I'll wait for you
<br>Because I love you
<br>(I'm so mad! I'm so mad!)
<br>But the movie
<br>Won't wait for us
<br>Why? Why? I've had enough!
<br>
<br>This love
<br>May not always go
<br>According to plan
<br>But then again
<br>Falling in love with with you
<br>Was against my plans
<br>
<br>Gathering at the Shinjuku Alta at 6:00
<br>My friends are with me, it's a double date
<br>
<br>We're at the altar in Shinjuku, it's now 6:40
<br>What do I have to bribe you with to get you to show up?
<br>
<br>My friends are waiting with me
<br>They're such good friends
<br>(I'm so mad! I'm so mad!)
<br>But all that time
<br>They're making out
<br>And I'm kind of, kind of lonely
<br>
<br>I'm going to stop
<br>Making plans
<br>And playing around
<br>After all
<br>I've come to love you
<br>More than I planned
<br>
<br>Why? Why? I've had enough!
<br>
<br>This love
<br>May not always go
<br>According to plan
<br>But then again
<br>Falling in love with with you
<br>Was against my plans
<br>
<br>I'm going to stop
<br>Making plans
<br>And playing around
<br>After all
<br>I've come to love you
<br>More than I planned
</td>
</tr>
</table>

[[Category:Donated Translations]]
[[Category:Romaji]]
[[Category:Translation]]
[[Category:Translations by Julie Rose]]
{{DEFAULTSORT:Harajuku 6:00 Shuugou}}