Editing Mr.Children/Hana Kotoba

<b class="title">Hana Kotoba</b>
<br>
<b class="subtitle">(The Language of Flowers)</b>

'''[[Mr.Children]]'''
----
<br>
<table border="0" width="100%">
<tr>
<td>'''Romaji'''</td>
<td>'''English'''</td>
</tr>
<tr>
<td valign='top'>
Kosumosu no hana kotoba ni yurenagara
<br>
<br>Mi no hodo wo shiranai mama
<br>Kanousei wo asari
<br>Ma ga sashita boku ni sayonara
<br>Natsu no owari
<br>
<br>Ano hi miseta boku no shiranakatta kao
<br>Awaremi to senobi de tsugerareta wakare
<br>Boku no subete kimi ni shitte hoshikatta no ni
<br>Kosumosu no saku kisetsu ni kimi wa satta
<br>
<br>Tane wo makichirakashite
<br>Tsumamu koto wa dekizu
<br>Atama kara tsumasaki made
<br>Koukai shidooshi
<br>
<br>Kimi ga kureta boku ni tarinakatta mono wo
<br>Atsumete narabete wasurenu you negau
<br>Kimi no subete boku ni misete hoshikatta no ni
<br>Kosumosu no hana kotoba wa sakanakatta
<br>
<br>Komorebi ga hohoemi wo tsurete kite kureru kara
<br>Sonna kireigoto nagusame mo nani wo imasara
<br>
<br>Kimi ga kureta boku ni tarinakatta mono wo
<br>Atsumete narabete wasurenu you negau
<br>Boku no subete kimi ni shitte hoshikatta no ni
<br>Kosumosu no saku kisetsu ni kim iwa satta
<br>Sayonara
<br>Sayonara
</td>
<td valign='top'>
Swayed by the meaning of cosmos flowers
<br>
<br>Fishing for potential
<br>Still not knowing my place
<br>I say goodbye to the me who was possessed
<br>At the end of summer
<br>
<br>That day you showed me a side of you I'd never seen before
<br>Trying to be an adult, you sadly told me goodbye
<br>I wanted you to know everything about me
<br>But in the season when the cosmos bloom, you left
<br>
<br>Though I scattered the seeds
<br>I'm unable to pick them up
<br>From the top of my head to the tips of my fingers
<br>I'm full of regret
<br>
<br>I'll gather up the things you gave me, that I was lacking
<br>And pray I don't forget them
<br>I wanted you to know everything about me
<br>The meaning of the cosmos didn't bloom
<br>
<br>"The light through the trees will come to take away my smile"
<br>I don't need your pretty words or your consolation now
<br>
<br>I'll gather up the things you gave me, that I was lacking
<br>And pray I don't forget them
<br>I wanted you to know everything about me
<br>But in the season when the cosmos bloom, you left
<br>Goodbye
<br>Goodbye
</td>
</tr>
</table>

[[Category:Romaji]]
[[Category:Translation]]
{{DEFAULTSORT:Hana Kotoba}}