Editing Mr.Children/Hero

<b class="title">Hero</b>

'''[[Mr.Children]]'''
----
<br>
<table border="0" width="100%">
<tr>
<td>'''Romaji'''</td>
<td>'''English'''</td>
</tr>
<tr>
<td valign='top'>
Tatoeba dareka hitori no inochi to
<br>Hikikae ni sekai wo sukueru toshite
<br>Boku wa dareka ga nanorideru no wo matte iru dake no otoko da
<br>
<br>Ai subeki takusan no hitotachi ga
<br>Boku wo okubyoumono ni kaete shimattan da
<br>
<br>Chiisai koro ni miburi teburi wo
<br>Manete miseta
<br>Akogare ni narou da nante
<br>Daisoreta kimochi wa nai
<br>Demo hiiroo ni naritai
<br>Tada hitori kimi ni totte no
<br>Tsumazuitari korondari suru you nara
<br>Sotto te wo sashinoberu yo
<br>
<br>Dame na eiga wo moriageru tame ni
<br>Kantan ni inochi ga suterarete iku
<br>Chigau bokura ga mite itai no wa
<br>Kibou ni michita hikari da
<br>
<br>Boku no te wo nigiru sukoshi chiisana te
<br>Sutto mune no yodomi wo tokashite ikun da
<br>
<br>Jinsei wo furu koosu de fukaku ajiwau tame no
<br>Ikutsumo no supaisu ga daremo ni youi sarete ite
<br>Toki ni wa nigakattari
<br>Shibuku omou koto mo aru darou
<br>Soshite saigo no dezaato wo waratte taberu
<br>Kimi no soba ni boku wa itai
<br>
<br>Zankoku ni sugiru jikan no naka de
<br>Kitto juubun ni boku mo otona ni nattan da
<br>Kanashiku wa nai setsunasa mo nai
<br>Tada kou shite kurikaesarete kita koto ga
<br>Sou kou shite kurikaeshite iku koto ga
<br>Ureshii itoshii
<br>
<br>Zutto hiiroo de aritai
<br>Tada hitori kimi ni totte no
<br>Chitto mo nazo meite nai shi
<br>Imasara mou himitsu wa nai
<br>Demo hiiroo ni naritai
<br>Tada hitori kimi ni totte no
<br>Tsumazuitari korondari suru you nara
<br>Sotto te wo sashinoberu yo
</td>
<td valign='top'>
If the world could be saved
<br>By sacrificing just one person's life
<br>I would be the guy who just waits for someone else to volunteer
<br>
<br>All these people that I love
<br>Have made me a coward
<br>
<br>I have no illusions
<br>Of becoming someone like the heroes
<br>I admired and mimicked
<br>When I was a kid
<br>But I want to be a hero
<br>For just one person, you alone
<br>If you stumble and fall
<br>I'll quietly hold out my hand to you
<br>
<br>For the climax of a bad movie
<br>People's lives are easily tossed away
<br>But that's wrong; what we want to see
<br>Is a light filled with hope
<br>
<br>This slightly smaller hand in mine
<br>Suddenly dissolves the hesitation in my heart
<br>
<br>In order to fully taste life's full course
<br>There are many spices available to everyone
<br>Sometimes you might 
<br>Even find it bitter
<br>And when I laugh and eat the final dessert
<br>I want to be by your side
<br>
<br>Time's passing is so harsh
<br>But with it, I've grown up fully
<br>I'm not sad; it's not bittersweet
<br>It's just that the things I've experienced again and again
<br>And the things I will experience again and again
<br>Make me happy, they're so precious
<br>
<br>I want to always be a hero
<br>For just one person, you alone
<br>There's nothing at all mysterious about it
<br>And it's far from being a secret now
<br>But I want to be a hero
<br>For just one person, you alone
<br>If you stumble and fall
<br>I'll quietly hold out my hand to you
</td>
</tr>
</table>

[[Category:Romaji]]
[[Category:Translation]]
{{DEFAULTSORT:Hero}}