Editing Mr.Children/Irodori

<b class="title">Irodori</b>
<br>
<b class="subtitle">(Colors)</b>

'''[[Mr.Children]]'''
----
<br>
<table border="0" width="100%">
<tr>
<td>'''Romaji'''</td>
<td>'''English'''</td>
</tr>
<tr>
<td valign='top'>
Tada me no mae ni naraberareta shigoto wo
<br>Tegiwa yoku konashiteku
<br>Koohii wo aibou ni shite ii sa
<br>Dare ga homeru demo nai kedo
<br>Chiisana puraido wo kono mune ni
<br>Kunshou mitai ni tsukete
<br>
<br>Boku no shita tanjun sagyou ga
<br>Kono sekai wo mawari mawatte
<br>Mada deatta koto mo nai hito no
<br>Waraigoe wo tsukutte yuku
<br>Sonna sasai na ikigai ga
<br>Nichijou ni irodori wo kuwaeru
<br>Monokuro no boku no mainichi ni
<br>Sukunai kedo aka kiiro midori
<br>
<br>Ima shakai toka sekai no dokoka de okiru
<br>Ookina dekigoto wo
<br>Toriagete giron shite
<br>Sukoshi jibun ga koushou na jinshu ni nareta ki ga shite
<br>Yo ga akete mata chiisana shomin
<br>
<br>Akogare ni wa hobo tookutte
<br>Te wo nobashitemo todokanakute
<br>Katarogu wa fusen shita manma
<br>Gomibako e to suteru no ga ochi
<br>Soshite sasai na ikigai wa
<br>Toki ni bakabakashiku omoeru
<br>Awatete boku wa iro wo sagasu
<br>Nijinde itemo kin gin murasaki
<br>
<br>Tadaima
<br>Okaeri
<br>
<br>Nante koto no nai sagyou ga
<br>Kono sekai wo mawari mawatte
<br>Doko no dareka mo shiranai hito no
<br>Waraigoe wo tsukutte yuku
<br>Sonna sasai na ikigai ga
<br>Nichijou ni irodori wo kuwaeru
<br>Monokuro no boku no mainichi ni
<br>Fuyashite iku mizuiro orenji
<br>
<br>Nante koto no nai sagyou ga
<br>Mawari mawari mawari mawatte
<br>Ima boku no me no mae no hito no
<br>Waraigao wo tsukutte yuku
<br>Sonna tashika na ikigai ga
<br>Nichijou ni irodori wo kuwaeru
<br>Monokuro no boku no mainichi ni
<br>Hoho ga somaru atataka na pinku
<br>Fuyashite iku kirei na irodori
</td>
<td valign='top'>
I'm just able to skillfully complete
<br>The jobs set before me
<br>It's okay to have coffee as my partner
<br>No one will praise me
<br>But I wear this small pride on my chest
<br>Like a medal
<br>
<br>The simple works I've done
<br>Make the world go round and round
<br>And make laughter
<br>For people I haven't yet met
<br>These small things I I live for
<br>Add color to the ordinary
<br>In my monochrome days
<br>There's just a little red, yellow, and green
<br>
<br>I pick up the discussion
<br>About important events
<br>Taking place now in society and in the world
<br>And feel a little like I'm such a noble person
<br>But when the dawn comes, I'm just one of the masses again
<br>
<br>I'm so far from my aspirations
<br>Even if I stretch, I can't reach
<br>A catalogue's fate is to be tossed into the trash
<br>With the label still on
<br>These small things I I live for
<br>Sometimes seem ridiculous
<br>I frantically search for the colors
<br>The golds, silvers, and purples, even if they run
<br>
<br>I'm back
<br>Welcome home
<br>
<br>Insignificant works
<br>Make the world go round and round
<br>And make laughter
<br>Somewhere for someone I don't know
<br>These small things I I live for
<br>Add color to the ordinary
<br>In my monochrome days
<br>The blues and oranges grow
<br>
<br>Insignificant works
<br>Go round and round and round and round
<br>And make smiling faces
<br>For the people right in front of my eyes
<br>These certain things I I live for
<br>Add color to the ordinary
<br>In my monochrome days
<br>A warm pink suffuses my cheeks
<br>The beautiful colors grow
</td>
</tr>
</table>

[[Category:Romaji|Irodori]]
[[Category:Translation|Irodori]]