Editing Mr.Children/Monster

<b class="title">Monster</b>

'''[[Mr.Children]]'''
----
<br>
<table border="0" width="100%">
<tr>
<td>'''Romaji'''</td>
<td>'''English'''</td>
</tr>
<tr>
<td valign='top'>
Adana wa "tobiuo"
<br>Demo ohisama ga kirai de
<br>Kono machi wo sensui shite oyoide iku
<br>Mamukai no biru wo teki no ajito ni mitatete
<br>Bunmei ya nanka wo nikunde miru
<br>Sekyuritii ga iyamoni shite
<br>Keikai wo kyouka shidashita
<br>Rabu and piisu ga ataerareta shimei da
<br>Dakedo toku ni nani wo suru demo nai
<br>
<br>Knock knock dareka imasu ka?
<br>Akete kuremasu ka?
<br>Knock knock gozonji desu ka?
<br>Boku wa monsutaa
<br>
<br>Kanojo wa "kanariya"
<br>Hitome ni furetagaranai
<br>Memochou no naka ni dake sonzai shite iru
<br>Kikasete kureta koto wa mada nai ga
<br>Kirei na niji iro no koe de utau yo
<br>Dare to mo sex shinakutemo
<br>Kodomo datte migomoreru
<br>Zenra de iru no wa shuukyoujou no riyuu da
<br>Jihi no migokoro de sekai wo sukuu
<br>
<br>Knock knock dareka imasu ka?
<br>Irete kuremasu ka?
<br>Knock knock okizuki desu ka?
<br>Anata mo monsutaa
<br>Saa donna sakebigoe wo ageyou ka?
<br>
<br>Sagashite imashita
<br>Wakariaeru hito wo
<br>Zutto kanashii kao shite
<br>Awarende kureterun desu ne
<br>Demo wakarimasu
<br>Sono uchi wakarimasu anata ni mo
<br>
<br>Daijoubu daijoubu
<br>Itaku mo nai shi kowaku mo nai desu
<br>Daijoubu daijoubu
<br>Boku to issho anata mo monsutaa
<br>
<br>Knock knock dareka imasu ka?
<br>Akete kuremasu ka?
<br>Knock knock gozonji desu ka?
<br>Boku wa monsutaa
<br>Knock knock okizuki desu ka?
<br>Anata mo monsutaa
<br>Saa donna sakebigoe wo ageyou ka?
</td>
<td valign='top'>
My nickname is "Flying Fish"
<br>But I hate the sun
<br>So I dive into the streets and swim along
<br>I see the building opposite me as my enemy's headquarters
<br>And hate civilization
<br>Security's got their earphones
<br>Ever more vigilant
<br>Love and peace is my mission
<br>But there's not really anything to do
<br>
<br>Knock knock, is anyone there?
<br>Will you open the door?
<br>Knock knock, did you know?
<br>I'm a monster
<br>
<br>She is "Canary"
<br>She doesn't like to be seen
<br>She exists only in a notebook
<br>I haven't heard her yet
<br>But she sings with a beautiful voice like a rainbow
<br>She can get pregnant
<br>Without ever having sex
<br>She's naked for religious reasons
<br>Her compassion will save the world
<br>
<br>Knock knock, is anyone there?
<br>Will you let me in?
<br>Knock knock, did you realize?
<br>You're a monster
<br>Now what kind of scream shall I give you?
<br>
<br>I've been searching
<br>For someone to understand me
<br>You always look so sad
<br>When you sympathize with me
<br>But I understand
<br>And eventually you will, too
<br>
<br>It's okay, it's okay
<br>It doesn't hurt, and there's nothing to fear
<br>It's okay, it's okay
<br>You're a monster, and so am I
<br>
<br>Knock knock, is anyone there?
<br>Will you open the door?
<br>Knock knock, did you know?
<br>I'm a monster
<br>Knock knock, did you realize?
<br>You're a monster
<br>Now what kind of scream shall I give you?
</td>
</tr>
</table>

[[Category:Romaji]]
[[Category:Translation]]
{{DEFAULTSORT:Monster}}