Editing Nakashima Mika/Mienai Hoshi

<b class="title">Mienai Hoshi</b>
<br>
<b class="subtitle">(Invisible Stars)</b>

'''[[Nakashima Mika]]'''
----
<br>
<table border="0" width="100%">
<tr>
<td>'''Romaji'''</td>
<td>'''English'''</td>
</tr>
<tr>
<td valign='top'>
Te wo furu anata no kage
<br>Sotto yuuyami ni toketeku
<br>Hashaideta toki ga owaru koto
<br>Shiraseru you ni
<br>
<br>Doushite fuan ni naru no
<br>Anata wa kawarazu hohoemu no ni
<br>Nigitta te no nukumori wa koko ni
<br>Mada nokotteru no ni
<br>
<br>Tachidomari mieru hoshi no nai sora
<br>Watashi wa itsumo muryoku de
<br>Sabishisa wakariaeta hito yori
<br>Konna sabishisa kureru anata ga itoshii
<br>
<br>Dareka wo ai suru koto
<br>Sore wa kanashimi ni nite iru
<br>Itai hodo watashi no subete ga koboreteku
<br>
<br>Tsumetai hitori no yoru
<br>Anata ga kureta kotoba omou
<br>Dore kurai aenai jikan wo
<br>Mata umerareru darou
<br>
<br>Karappo no sora mienai hoshi ni
<br>Tooku inori todoku you ni
<br>Anata no naka ni watashi ga iru koto
<br>Tashikametakute sotto namae wo yonda
<br>
<br>Tachidomari mieru hoshi no nai sora
<br>Watashi wa itsumo muryoku de
<br>Sabishisa wakariaeta hito yori
<br>Konna sabishisa kureru anata ga itoshii
<br>
<br>Karappo no sora mienai hoshi ni
<br>Tooku inori todoku nara
<br>Afure dasu kono mune no hikari wo
<br>Ima anata ni tada mitsukete hoshii
</td>
<td valign='top'>
Your shadow as you wave goodbye
<br>Quietly melts into the twilight
<br>As if to tell me
<br>The season we played together is over
<br>
<br>Why am I so anxious
<br>When you're smiling the same as always?
<br>When the warmth of your hand in mine
<br>Still remains?
<br>
<br>I stop and look up at the sky, but I can't see any stars
<br>I'm always so powerless
<br>Rather than someone with whom I can share my loneliness
<br>I love you, who makes me lonely
<br>
<br>Loving someone
<br>Resembles sorrow
<br>It hurts how much all of me is spilling out
<br>
<br>On a cold, lonely night
<br>I remember the words you gave me
<br>But how much more time without you
<br>Will they fill up?
<br>
<br>The sky is empty, but as if making a wish
<br>To the distant, invisible stars
<br>I quietly called your name
<br>Wanting to make sure I'm inside you
<br>
<br>I stop and look up at the sky, but I can't see any stars
<br>I'm always so powerless
<br>Rather than someone with whom I can share my loneliness
<br>I love you, who makes me lonely
<br>
<br>The sky is empty, but if my wish
<br>Reaches the distant, invisible stars
<br>I want you to just find
<br>This light that pours out of my heart
</td>
</tr>
</table>

[[Category:Dramas|Mienai Hoshi]]
[[Category:Haken no Hinkaku|Mienai Hoshi]]
[[Category:Romaji|Mienai Hoshi]]
[[Category:Translation|Mienai Hoshi]]