Editing Nakashima Mika/My Sugar Cat

<b class="title">My Sugar Cat</b>

'''[[Nakashima Mika]]'''
----
<br>
<table border="0" width="100%">
<tr>
<td>'''Romaji'''</td>
<td>'''English'''</td>
</tr>
<tr>
<td valign='top'>
Watashi ga shindara
<br>Chanto wasurete ne
<br>Purezento mo
<br>Zenbu suteru no yo
<br>Joudan mo itsuka
<br>Kaze ni notte tondeku
<br>Kitai suru no mo 
<br>Saseru no mo iya na no
<br>
<br>Hane wo hirogeta kujaku mitai
<br>Kizukanaide iru no?
<br>Sasotteru no ni
<br>
<br>Jama ni shinaide ne
<br>Kurabetari shinaide ne
<br>Watashi wa hoka no dare demo nai
<br>Ima nara sukoshi kiitageru
<br>Anata no hanashi mo
<br>
<br>Hinekureta watashi
<br>Nagusameru anata
<br>Naitari shinai
<br>Dare no mae demo
<br>Anata ni guchiru no wa
<br>Homete hoshii kara
<br>Kimi wa machigatte nai to itte yo
<br>
<br>Tori ni taberareta sakana mitai
<br>Tada kirei na sora wo
<br>Mitai dake na no ni
<br>
<br>"Nigetatte ii yo
<br>Tsukamae ni yuku yo
<br>Kimi no suki ni ikireba ii"
<br>Itsu datte mukae ni kite yo ne
<br>Hitori wa kirai na no
<br>
<br>Kokoro ga yureru konna yoru wa
<br>Subete umetsukushite
<br>Kowai yume mite shimau no yo
<br>Anata ga inai kara oh
<br>
<br>Jama ni shinaide ne
<br>Kurabetari shinaide ne
<br>Watashi wa hoka no dare demo nai
<br>Ima nara sukoshi kiitageru
<br>Anata no hanashi mo
<br>
<br>"Nigetatte ii yo
<br>Tsukamae ni yuku yo
<br>Kimi no suki ni ikireba ii"
<br>Itsu datte mukae ni kite yo ne
<br>Hitori wa kirai na no
<br>
<br>Oh my sugar cat...
<br>Oh sweet sweet sweet sweet
</td>
<td valign='top'>
If I die
<br>Forget about me
<br>Throw away
<br>All the presents I gave you
<br>The jokes will someday
<br>Blow away in the wind
<br>I don't like having expectations 
<br>Or others having expectations of me
<br>
<br>I'm like a peacock displaying its feathers
<br>Don't you get it?
<br>I'm trying to tempt you
<br>
<br>Don't interfere
<br>Don't make comparisons
<br>I'm not anyone else
<br>I'll listen a little now
<br>To what you have to say
<br>
<br>You cheer me up
<br>When I'm sulking
<br>I won't cry
<br>In front of anyone
<br>The reason I complain
<br>Is 'cause I want you to praise me
<br>Say I'm not wrong
<br>
<br>Like a fish eaten by a bird
<br>I just want
<br>To gaze at the beautiful sky
<br>
<br>"You can run
<br>I'll come and catch you
<br>Just live the way you want"
<br>Always come for me, please
<br>I don't like being alone
<br>
<br>On nights like this when my heart wavers
<br>I bury everything
<br>And have scary dreams
<br>'Cause you're not here, oh
<br>
<br>Don't interfere
<br>Don't make comparisons
<br>I'm not anyone else
<br>I'll listen a little now
<br>To what you have to say
<br>
<br>"You can run
<br>I'll come and catch you
<br>Just live the way you want"
<br>Always come for me, please
<br>I don't like being alone
<br>
<br>Oh my sugar cat...
<br>Oh sweet sweet sweet sweet
</td>
</tr>
</table>

[[Category:Romaji|My Sugar Cat]]
[[Category:Translation|My Sugar Cat]]