Editing Nakashima Mika/Venus in the Dark

<b class="title">Venus in the Dark</b>

'''[[Nakashima Mika]]'''
----
<br>
<table border="0" width="100%">
<tr>
<td>'''Romaji'''</td>
<td>'''English'''</td>
</tr>
<tr>
<td valign='top'>
Yasashii anata no kanashii shoudou
<br>Watashi no kokoro hikigane wo hiita
<br>
<br>Juuden no kireta oto
<br>Kurikaeshi kiita wa...
<br>
<br>Midare yuku hibi ni ai no yume dake wo
<br>Mitsuzukete itakatta no darou
<br>
<br>Kooritsuku anata ni se wo muke
<br>Satte yuku no ni otte otte konai ki ne
<br>Kara ni komotte iki wo koroshiteru
<br>Nante buzama na sugata
<br>Orita megami
<br>
<br>Nande nandomo ai shiteru to iu no?
<br>Watashi wo kakomatte hanasanai tsumori ne
<br>
<br>Douse imagoro tonari de onna ga naku
<br>Sono kata wo daite kisu de nagusameru
<br>Sono genin nado mitomenai!
<br>
<br>Utsukushii watashi ni kurutte
<br>Chuucho shita mama tsugi e tsugi e susumu ki ne
<br>Iji hattetemo horeta hou no make
<br>Kono mama hanatte itara
<br>Karete chiru wa
<br>
<br>Kooritsuku anata ni se wo muke
<br>Satte yuku no ni otte otte konai ki ne
<br>Kara ni komotte iki wo koroshiteru
<br>Nante buzama na sugata
<br>Orita megami
<br>
<br>Utsukushii watashi ni kurutte
<br>Chuucho shita mama tsugi e tsugi e susumu ki ne
<br>Iji hattetemo horeta hou no make
<br>Kono mama hanatte itara
<br>Karete chiru wa
</td>
<td valign='top'>
You're kind, but your urges make me sad
<br>Pulling my heart's trigger
<br>
<br>I heard the sound of the electricity cutting out
<br>Over and over...
<br>
<br>Maybe I just wanted to keep dreaming of love
<br>As the days grew more and more disordered
<br>
<br>I turn my back on you as you freeze
<br>You're leaving and even if I chase after you, you won't come back
<br>I huddle up in my shell and hold my breath
<br>How pathetic
<br>A goddess descended
<br>
<br>Why do you keep saying you love me?
<br>You mean to lock me up and not let me go
<br>
<br>A girl's probably crying next to you right now anyway
<br>And you're putting your arm around her shoulder and consoling her with kisses
<br>I won't accept that!
<br>
<br>I'm so beautiful it drives you mad
<br>And you're hesitating as you keep moving forward
<br>Even if you deny it, the one who loves most loses
<br>If you release me right now
<br>I'll just wither up and die
<br>
<br>I turn my back on you as you freeze
<br>You're leaving and even if I chase after you, you won't come back
<br>I huddle up in my shell and hold my breath
<br>How pathetic
<br>A goddess descended
<br>
<br>I'm so beautiful it drives you mad
<br>And you're hesitating as you keep moving forward
<br>Even if you deny it, the one who loves most loses
<br>If you release me right now
<br>I'll just wither up and die
</td>
</tr>
</table>

[[Category:Romaji]]
[[Category:Translation]]
{{DEFAULTSORT:Venus in the Dark}}