Editing Onitsuka Chihiro/Rasen

<b class="title">Rasen</b>
<br>
<b class="subtitle">(Spiral)</b>

'''[[Onitsuka Chihiro]]'''
----
<br>
<table border="0" width="100%">
<tr>
<td>'''Romaji'''</td>
<td>'''English''' (by [mailto:chaosakita@yahoo.com chaosakita] with corrections by Megchan)</td>
</tr>
<tr>
<td valign='top'>
Watashi no dokoka de
<br>Nanika ga kie use
<br>Sabitsuita okoro wo
<br>Tebanasou to shiteru
<br> 
<br>Watashi wa tori ni nari
<br>Zattou wo tonde yuku
<br>Mayoi wa hane ni nari
<br>Subete wo furikitte yuku
<br>Life
<br>My life
<br>My fragile life
<br>Yatto kizuita no
<br> 
<br>Kono ude ga nobite
<br>Eda ya kuki ni nari
<br>Anata wo wasureru no koto de
<br>Ten ni made todoku
<br> 
<br>Hitogomi no naka de
<br>Arainagashita rizumu
<br>Ashi wo tsukamu dareka wo
<br>Sotto surinukete
<br> 
<br>Watashi wa tori ni nari
<br>Zattou wo tonde yuku
<br>Mayoi wa hane ni nari
<br>Subete wo furikitte yuku
<br>Life
<br>My life
<br>My fragile life
<br>Yatto kizuita no
<br> 
<br>Life
<br>My life
<br>My precious life
<br>Yatto te ni ireta no
</td>
<td valign='top'>
Somewhere in me
<br>Something disappears
<br>I'm trying to let go
<br>Of the rusted anger
<br>
<br>I'll become a bird
<br>And fly over the bustle
<br>Hesitation becomes my wings
<br>Everything is shaken off
<br>Life
<br>My life
<br>My fragile life
<br>I finally realized
<br>
<br>This arm is extended
<br>Becoming a branch and stalk
<br>By forgetting you
<br>I can reach the sky
<br>
<br>In the center of the crowd
<br>Washed away by the rythmn
<br>Somebody grabs my leg
<br>As I quietly slip through
<br>
<br>I'll become a bird
<br>And fly over the bustle
<br>Hesitation becomes my wings
<br>Everything is shaken off
<br>Life
<br>My life
<br>My fragile life
<br>I finally realized
<br>
<br>Life
<br>My life
<br>My precious life
<br>I finally got it
</td>
</tr>
</table>

[[Category:Donated Translations|Rasen]]
[[Category:Films|Rasen]]
[[Category:Romaji|Rasen]]
[[Category:Translation|Rasen]]
[[Category:Translations by chaosakita|Rasen]]
[[Category:Wasabi|Rasen]]