Editing Ootsuka Ai/Heart

<b class="title">Heart</b>

'''[[Ootsuka Ai]]'''
----
<br>
<table border="0" width="100%">
<tr>
<td>'''Romaji'''</td>
<td>'''English'''</td>
</tr>
<tr>
<td valign='top'>
Ima sugu aitai ima, aitai
<br>Sonna kotoba dake wo narabete
<br>Sotto nami ni kaeshita
<br>Ima sugu aitai ima, aitai
<br>Komaru kao mirenakute
<br>Ienakute sugita ano natsu no yoru
<br>
<br>Hitonami wo kugurinukete sukoshi isoida
<br>Anata no senaka ga tanomoshikute
<br>Ma ni atta uchiage hanabi
<br>Ima wa me wo tojita
<br>Kurayami no naka ni shizuka ni mieru
<br>
<br>Kirei aa, kirei aa
<br>Heart kusuguru wasurenai ano kisu
<br>
<br>Ima sugu aitai ima, aitai
<br>Sonna kotoba dake wo narabete
<br>Sotto nami ni kaeshita
<br>Ima sugu aitai ima, aitai
<br>Komaru kao mirenakute
<br>Ienakute sugita ano natsu no yoru
<br>
<br>Sukoshi gurai wa risou ni naretara nante
<br>Omottari shite otona butta
<br>Mujaki ni natte tokimeitari shite ita
<br>Sonna koro no koto natsukashii ne
<br>
<br>Ii ne, aa ii ne, aa
<br>Heart ni nokoru wasurenai ano kaori
<br>
<br>Ima sugu aitai ima, aitai
<br>Sonna fuu ni iete
<br>Amaerareta nara ii no ka na
<br>Ima sugu aitai ima, aitai
<br>Mijikai shiawase to 
<br>Soba ni ite miushinau shiawase
<br>
<br>Naminori aa, naminori aa
<br>Heart kusuguru wasurenai ano natsu
<br>
<br>Ima sugu aitai ima, aitai
<br>Sonna kotoba dake wo narabete
<br>Sotto nami ni kaeshita
<br>Ima sugu aitai ima, aitai
<br>Komaru kao mirenakute
<br>Ienakute sugita ano natsu no yoru
<br>
<br>Yasashisa no imi wa...?
<br>Kotoba no munashisa
<br>Nanimo iwazu ni
<br>Tada dakishimete
<br>
<br>Oshiyoseru namida
<br>Daremo shiranai
<br>Kono uta ni notte
<br>Yureru yureru heart
</td>
<td valign='top'>
I want to see you right now, I miss you now
<br>I strung those words together
<br>And gently returned them to the waves
<br>I want to see you right now, I miss you now
<br>I can't see your frowny face
<br>And now that summer night's passed without me being able to say it
<br>
<br>I dove through the crowd, in a bit of a hurry
<br>Your back seemed so reliable
<br>We made it just in time for the fireworks
<br>Now I close my eyes
<br>And watch quietly in the dark
<br>
<br>Pretty, ah, pretty, ah
<br>That unforgettable kiss tickles my heart
<br>
<br>I want to see you right now, I miss you now
<br>I strung those words together
<br>And gently returned them to the waves
<br>I want to see you right now, I miss you now
<br>I can't see your frowny face
<br>And now that summer night's passed without me being able to say it
<br>
<br>I wished it could be a little more perfect
<br>And tried to act grown up
<br>But I was innocent and so excited
<br>It seems so nostalgic now
<br>
<br>Good, ah, good, ah
<br>That unforgettable fragrance lingers in my heart
<br>
<br>I want to see you right now, I miss you now
<br>I wish I could say it like that
<br>And just act like a kid with you
<br>I want to see you right now, I miss you now
<br>There's short-term happiness
<br>And happiness you lose sight of when it's right nearby
<br>
<br>Surfing, ah, surfing, ah
<br>That unforgettable summer tickles my heart
<br>
<br>I want to see you right now, I miss you now
<br>I strung those words together
<br>And gently returned them to the waves
<br>I want to see you right now, I miss you now
<br>I can't see your frowny face
<br>And now that summer night's passed without me being able to say it
<br>
<br>What is the meaning of tenderness...?
<br>Words are empty
<br>Just hold me
<br>Without saying anything
<br>
<br>The tears advance on me
<br>No one knows
<br>I'll send you my heart on this song
<br>Swaying, swaying
</td>
</tr>
</table>

[[Category:Romaji]]
[[Category:Translation]]
{{DEFAULTSORT:Heart}}