Editing Ootsuka Ai/Sensu

<b class="title">Sensu</b>
<br>
<b class="subtitle">(Fan)</b>

'''[[Ootsuka Ai]]'''
----
<br>
<table border="0" width="100%">
<tr>
<td>'''Romaji'''</td>
<td>'''English'''</td>
</tr>
<tr>
<td valign='top'>
Namida wa ikura nagashitemo tomaranai no
<br>Dore dake aoidemo kawakanai
<br>Demo ne kesshite mirarecha ikenai no
<br>Watashi wa tsuyoi ko nan dakara
<br>
<br>Chotto tsumazuita yo ne
<br>Chotto shippai shita yo ne
<br>Aa, konna ni harecha koe agete nakenai yo
<br>Chotto guchi wo koboshita
<br>Chotto iiwake shita
<br>Aa, nikkori shita kaze yo yasashiku dakishimete
<br>
<br>Kuchibiru tongaraste ookii kutsu hikizutte
<br>Atsui no ni taiyou de watashi wo sasu no ne
<br>Ude ga itaku naru kurai aoide
<br>Dare ni mo kao ga mienai kurai
<br>
<br>Chotto tsumazuita yo ne
<br>Chotto shippai shita yo ne
<br>Aa, konna ni atatakai to miagechau yo
<br>Chotto guchi wo koboshita
<br>Chotto iiwake shita
<br>Aa, egao no kaori de yasashiku dakishimete
</td>
<td valign='top'>
No matter how many tears I cry, they won't stop
<br>No matter how much I fan myself, they won't dry up
<br>But I can't let anyone see them
<br>Because I'm a strong girl
<br>
<br>I stumbled a little
<br>I made a little mistake
<br>Ah, when it's this sunny, I can't cry out loud
<br>I complained a little
<br>I made a few excuses
<br>Ah, smiling wind, won't you hold me tendery?
<br>
<br>I purse my lips and drag my big shoes along
<br>It's hot, but the sun is piercing me
<br>I fan myself until my arm hurts
<br>So no one can see my face
<br>
<br>I stumbled a little
<br>I made a little mistake
<br>Ah, when it's this warm, I want to look up
<br>I complained a little
<br>I made a few excuses
<br>Ah, hold me tenderly with the scent of your smile
</td>
</tr>
</table>

[[Category:Romaji]]
[[Category:Translation]]
{{DEFAULTSORT:Sensu}}