Editing Otowa Shinobu/Shinobu no Wataridori

<b class="title">Shinobu no Wataridori</b>
<br>
<b class="subtitle">(Shinobu's Bird of Passage)</b>

'''[[Otowa Shinobu]]'''
----
<br>
<table border="0" width="100%">
<tr>
<td>'''Romaji'''</td>
<td>'''English'''</td>
</tr>
<tr>
<td valign='top'>
Are wo goran yo goran yo are wo
<br>Shinano yamanami yuki no mine
<br>Mune ni kusuburu miren to yara wa
<br>Yama no mukou e tonde yuke
<br>Ina wa nanatani koko wa kutsukake
<br>...Wataridori
<br>
<br>Are wo goran yo goran yo are wo
<br>Yume ga chigireru joushuuro
<br>Akagi oroshi ni yama hototogisu
<br>Omoidasaseru koto bakari
<br>Tone no kawakaze koko wa tsukiyono
<br>...Wataridori
<br>
<br>Are wo goran yo goran yo are wo
<br>Beni wo hito hake akane gumo
<br>Omoi shijuukuri oosado kosado
<br>Nami to soine no teradomari
<br>Okesa kanashi ya koko wa arahama
<br>...Wataridori
</td>
<td valign='top'>
Look at that, look at that
<br>The snowy peaks of the Shinano mountains
<br>I wish the regret that smoulders in my heart
<br>Would fly to the other side of the mountain
<br>Ina has seven valleys, and this is Kutsukake
<br>...Bird of passage
<br>
<br>Look at that, look at that
<br>Tattered dreams on Joshu Road
<br>The mountain winds in Akagi, the mountain cuckoos
<br>Everything brings back memories
<br>The river breeze in Tone, this is Tsukiyono
<br>...Bird of passage
<br>
<br>Look at that, look at that
<br>A swipe of the brush paints the clouds crimson
<br>Forty-nine leagues, Osado and Kosado
<br>Sleeping by the waves in Teradomari
<br>The morning's sorrow, this is Arahama
<br>...Bird of passage
</td>
</tr>
</table>

[[Category:Romaji]]
[[Category:Translation]]
{{DEFAULTSORT:Shinobu no Wataridori}}