Editing Ruppina/Repent

<b class="title">Repent</b>

'''[[Ruppina]]'''
----
<br>
<table border="0" width="100%">
<tr>
<td>'''Romaji'''</td>
<td>'''English'''</td>
</tr>
<tr>
<td valign='top'>
Hakanaku hikaru tsuki wa bokura wo tsunagitomete ita
<br>Yasashii kimi no koe dake ga mune ni setsunaku nokotteru
<br>
<br>Tsumetai kaze ga sotto kokoro no sukima wo fukinuke
<br>Shiawase datta ano koro wo hitori omoidashite iru yo
<br>
<br>Mirai chikaiatta pea ringu
<br>Unmei wo shinjitakatta
<br>
<br>Futari ai shiatta ano hibi mo itsuka imi wo motsu hi ga kuru no?
<br>Zutto zutto tonari ni ita kimi ima wa ichiban tooi hito
<br>
<br>Kanashii kurai ima mo azayaka ni yomigaeru kako
<br>Kimi ga kono mune ni afurete namida kobore ochite kuru yo
<br>
<br>Mirai chikaiatta pea ringu
<br>Unmei wo shinjitakatta
<br>
<br>Motto futari tsuyoku nareta nara nagai yoru mo norikoeta darou
<br>Kitto ima nara kimi wo kizu tsuke tebanashitari wa shinai no ni
<br>
<br>Namida mo ai mo sou subete wakachiaeta sonna bokutachi datta no ni
<br>Itsu shika hontou ni kakegae no nai mono miushinatta
<br>
<br>Futari ai shiatta ano hibi mo itsuka imi wo motsu hi ga kuru no?
<br>Zutto zutto tonari ni ita kimi ima wa ichiban tooi hito
<br>
<br>Itsumo itsumo kizukezu sugoshita kimi ni kawaru mono nado nakute
<br>Tsutaerarezu ni ita kono omoi itsuka kimi ni todoku you ni
<br>Ima wa negaitsuzukeru dake...
</td>
<td valign='top'>
The faintly glowing moon bound us together
<br>Only your gentle voice remains bittersweetly in my heart
<br>
<br>A cold wind blows through the cracks of my heart
<br>All alone, I remember the happy times we had
<br>
<br>The matching rings with which we pledged our future
<br>I wanted to believe in destiny
<br>
<br>Will those days we loved each other someday become meaningful?
<br>You were always, always by my side, but now you're the furthers away
<br>
<br>It makes me sad how the past still comes brilliantly to life now
<br>You're overflowing in my heart as the tears spill over
<br>
<br>The matching rings with which we pledged our future
<br>I wanted to believe in destiny
<br>
<br>If we had been stronger, I wonder if we could have overcome the long nights
<br>I'm sure now I wouldn't hurt you or let you go
<br>
<br>We shared tears and love and everything
<br>At some point I lost what was truly precious to me
<br>
<br>Will those days we loved each other someday become meaningful?
<br>You were always, always by my side, but now you're the furthers away
<br>
<br>I was always, always oblivious, but there's no one who can take your place
<br>I was unable to tell you my feelings, but now I just keep hoping
<br>That someday they'll reach you...
</td>
</tr>
</table>

[[Category:Romaji|Repent]]
[[Category:Translation|Repent]]