Editing SOCIAL EMPIRE/Rust

<b class="title">Rust</b>

'''[[TENKASOUL]]'''
----
<br>
<table border="0" width="100%">
<tr>
<td>'''Romaji'''</td>
<td>'''English'''</td>
</tr>
<tr>
<td valign='top'>
Hajimete hiraku sono hitomi ni
<br>Nani ga utsuru ka anata wa miteta ka?
<br>Hajimete naita sono kotoba wa
<br>Boku wo mite koko ni iru yo hiroiagete
<br>
<br>Hitori de umare shinde yuku nara
<br>Doushite kodoku ga hiritsuku?
<br>Kodawatta sono hohoemi no kotae wo
<br>Tamashi no oku ga motometsuzukeru
<br>
<br>Inochi wo moyasu naraba 
<br>Sono mune no oku ni fure
<br>Anata ga ikiru netsu ni 
<br>Naretara utsukushii
<br>Kareta hana ni shizuku wo
<br>Kenmei ni ikita hana ni
<br>Saigo no aka wa 
<br>Boku no kodou to narihibike
<br>Sabitsuita kusari kitte
<br>
<br>Muchuu ni natte atsumeta kedo
<br>Biidama mitai ni dokka e
<br>Kage ni hikari ga egaita moyou de
<br>Sabishisa gomakashite
<br>
<br>Yubi wo nobashitara
<br>Hikari wa maboroshi
<br>Ichido de ii kara 
<br>Ai saretakatta
<br>
<br>Toki ga yurusu no naraba
<br>Sono netsu ni furesasete
<br>Fuyu ni kogoeru kotori ni 
<br>Yume wo misasete yo
<br>Karete iru hazu na no ni
<br>Kuchiru koto nai boku wa
<br>Kitto dare yori
<br>Atatakasa no sonzai wo shiru
<br>Sabitsuita kodoku sutete
<br>
<br>Yawarakai tenohira ni sasatta
<br>Toge wa mada kienai kedo
<br>Biidama wo sagashitsuzukeru
<br>Anata wo yasashiku tsutsumou
<br>
<br>Inochi wo moyasu naraba 
<br>Sono mune no oku ni fure
<br>Anata ga ikiru netsu ni 
<br>Naretara utsukushii
<br>Kareta hana ni shizuku wo
<br>Kenmei ni ikita hana ni
<br>Saigo no aka wa 
<br>Boku no kodou to narihibike
<br>Sabitsuita ai wo dakishimete
</td>
<td valign='top'>
Did you see what those eyes saw
<br>When they opened for the first time?
<br>The words of that first cry
<br>"Look at me, I'm here, pick me up"
<br>
<br>If we are born and die alone
<br>Then why does loneliness hurt?
<br>Deep in my soul I longed for the answer
<br>To that smile I loved
<br>
<br>If you're going to burn your life up
<br>Then touch deep in your heart
<br>If I could be your life's heat
<br>How beautiful would that be
<br>A drop for a withered flower
<br>The final red
<br>Of a flower that lived to its fullest
<br>Rings out with my heartbeat
<br>Break the rusty chains
<br>
<br>I was obsessed with gathering them all
<br>But like marbles they scattered
<br>Like a pattern of light in the shadow
<br>Hiding my loneliness
<br>
<br>When I reached out my fingers
<br>The light was an illusion
<br>Just once
<br>I wanted to be loved
<br>
<br>If time allows it
<br>Let me touch that heat
<br>Freezing in the winter cold
<br>Let the little bird dream
<br>I was withered
<br>But I haven't rotted away
<br>And I know more than anyone
<br>What warmth is
<br>Tossing aside rusty solitude
<br>
<br>The thorns that touched my tender palm
<br>Still haven't disappeared
<br>But I'll tenderly embrace you
<br>As you keep searching for the marbles
<br>
<br>If you're going to burn your life up
<br>Then touch deep in your heart
<br>If I could be your life's heat
<br>How beautiful would that be
<br>A drop for a withered flower
<br>The final red
<br>Of a flower that lived to its fullest
<br>Rings out with my heartbeat
<br>Embrace a rusty love
</td>
</tr>
</table>

[[Category:Romaji]]
[[Category:Translation]]
{{DEFAULTSORT:Rust}}