Editing Tokunaga Hideaki/Hanamizuki

<b class="title">Hanamizuki</b>
<br>
<b class="subtitle">(Flowering Dogwood)</b>

'''[[Tokunaga Hideaki]]'''
----
<br>
<table border="0" width="100%">
<tr>
<td>'''Romaji'''</td>
<td>'''English'''</td>
</tr>
<tr>
<td valign='top'>
Sora wo oshiagete
<br>Te wo nobasu kimi gogatsu no koto
<br>Douka kite hoshii
<br>Mizugiwa made kite hoshii
<br>Tsubomi wo ageyou
<br>Niwa no hanamizuki
<br>
<br>Usubeni iro no kawaii kimi no ne
<br>Hatenai yume ga chanto owarimasu you ni
<br>Kimi to suki na hito ga hyakunen tsuzukimasu you ni
<br>
<br>Natsu wa atsusugite
<br>Boku kara kimochi wa omosugite
<br>Issho ni wataru ni wa
<br>Kitto fune ga shizunjau
<br>Douzo yukinasai
<br>Osaki ni yukinasai
<br>
<br>Boku no gaman ga itsuka mi wo musubi
<br>Hatenai nami ga chanto tomarimasu you ni
<br>Kimi to suki na hito ga hyakunen tsuzukimasu you ni
<br>
<br>Hirari chouchou wo
<br>Oikakete shiroi ho wo agete
<br>Haha no hi ni nareba
<br>Mizuki no ha, okutte kudasai
<br>Matanakutemo ii yo
<br>Shiranakutemo ii yo
<br>
<br>Usubeni iro no kawaii kimi no ne
<br>Hatenai yume ga chanto owarimasu you ni
<br>Kimi to suki na hito ga hyakunen tsuzukimasu you ni
<br>
<br>Boku no gaman ga itsuka mi wo musubi
<br>Hatenai nami ga chanto tomarimasu you ni
<br>Kimi to suki na hito ga hyakunen tsuzukimasu you ni
<br>
<br>Kimi to suki na hito ga hyakunen tsuzukimasu you ni
</td>
<td valign='top'>
You reach out
<br>To push the sky up; it's April
<br>Please come
<br>Please come to the shore
<br>I'll give you a flower bud
<br>The flowering dogwood in my garden
<br>
<br>You're so cute and pink
<br>I pray your endless dreams will end someday
<br>I pray you and the one you love will continue for a hundred years
<br>
<br>The summer is too hot
<br>My feelings are too heavy
<br>If we crossed together
<br>The boat would surely sink
<br>Please go on
<br>Please go ahead
<br>
<br>Someday my patience will bear fruit
<br>I pray the endless waves will stop someday
<br>I pray you and the one you love will continue for a hundred years
<br>
<br>Raise your white sail
<br>As you chase the fluttering butterly
<br>On Mother's Day
<br>Send me leaves of the dogwood tree
<br>You don't have to wait
<br>You don't have to know
<br>
<br>You're so cute and pink
<br>I pray your endless dreams will end someday
<br>I pray you and the one you love will continue for a hundred years
<br>
<br>Someday my patience will bear fruit
<br>I pray the endless waves will stop someday
<br>I pray you and the one you love will continue for a hundred years
<br>
<br>I pray you and the one you love will continue for a hundred years
</td>
</tr>
</table>

[[Category:Romaji|Hanamizuki]]
[[Category:Translation|Hanamizuki]]