Editing Utada Hikaru/Flavor of Life

<b class="title">Flavor of Life</b>

'''[[Utada Hikaru]]'''
----
<br>
<table border="0" width="100%">
<tr>
<td>'''Romaji'''</td>
<td>'''English'''</td>
</tr>
<tr>
<td valign='top'>
Arigatou, to kimi ni iwareru to
<br>Nan da ka setsunai
<br>Sayounara no ato mo tokenu mahou
<br>Awaku horonigai
<br>The flavor of life
<br>
<br>Tomodachi demo koibito demo nai chuukan chiten de
<br>Shuukaku no hi wo yume miteru aoi furuutsu
<br>
<br>Ato ippo ga fumidasenai sei de
<br>Jirettai no nan no tte baby
<br>
<br>Arigatou, to kimi ni iwareru to
<br>Nan da ka setsunai
<br>Sayounara no ato mo tokenu mahou
<br>Awaku horonigai
<br>The flavor of life
<br>
<br>Amai dake no sasoi monku
<br>Ajikke no nai tooku
<br>Sonna mono ni wa kyoumi wo sosorarenai
<br>
<br>Omoidoori ni ikanai toki datte
<br>Jinsei suteta mon ja nai tte
<br>
<br>Doushita no? to kyuu ni kikareru to
<br>Uun, nandemo nai
<br>Sayounara no ato ni kieru egao
<br>Watashi rashikunai
<br>
<br>Shinjitai to negaeba negau hodo
<br>Nan da ka setsunai
<br>"Ai shiteru yo" yori mo "daisuki" no hou ga
<br>Kimi rashiin ja nai?
<br>The flavor of life
<br>
<br>Wasure kakete ita hito no kaori wo
<br>Totsuzen omoidasu koro
<br>Furitsumoru yuki no shirosa wo motto
<br>Sunao ni yorokobitai yo
<br>
<br>Daiamondo yori mo yawarakakute
<br>Atataka na mirai te ni shitai yo
<br>Kagiri aru jikan wo kimi to sugoshitai
<br>
<br>Arigatou, to kimi ni iwareru to
<br>Nan da ka setsunai
<br>Sayounara no ato mo tokenu mahou
<br>Awaku horonigai
<br>The flavor of life
</td>
<td valign='top'>
Whenever you tell me thank you
<br>It's somehow bittersweet
<br>The spell doesn't break after you say goodbye
<br>Faintly bitter
<br>The flavor of life
<br>
<br>We're in the middle, neither friends nor lovers
<br>Green fruit dreaming of the harvest
<br>
<br>We can't take that one last step
<br>So it's so irritating or something, baby
<br>
<br>Whenever you tell me thank you
<br>It's somehow bittersweet
<br>The spell doesn't break after goodbye
<br>Faintly bitter
<br>The flavor of life
<br>
<br>Sweet words of seduction
<br>Flavorless talk
<br>That doesn't pique my interest
<br>
<br>Even when things don't go your way
<br>Life's not a total wash
<br>
<br>"What's up?" you suddenly ask
<br>No, it's nothing
<br>My smile disappears after you say goodbye
<br>It's not like me
<br>
<br>The more I want to believe
<br>It's somehow bittersweet
<br>Don't you think "I really like you"
<br>Suits you better than "I love you"?
<br>The flavor of life
<br>
<br>I suddenly remember
<br>The scent of a person I'd almost forgotten
<br>I want to be able to just sit back and enjoy
<br>The white snow fall
<br>
<br>I want a warm future
<br>Softer than a diamond
<br>I want to spend this limited time we have with you
<br>
<br>Whenever you tell me thank you
<br>It's somehow bittersweet
<br>The spell doesn't break after you say goodbye
<br>Faintly bitter
<br>The flavor of life
</td>
</tr>
</table>

[[Category:Anime]]
[[Category:Neon Genesis Evangelion]]
[[Category:Romaji]]
[[Category:Translation]]
{{DEFAULTSORT:Flavor of Life}}