Editing Utada Hikaru/Hymne a L'Amour~Ai no Anthem~

<b class="title">Hymne a L'Amour~Ai no Anthem~</b>
<br>
<b class="subtitle">(Hymne a L'Amour~Love's Anthem~)</b>

'''[[Utada Hikaru]]'''
----
<br>
<table border="0" width="100%">
<tr>
<td>'''Romaji'''</td>
<td>'''English'''</td>
</tr>
<tr>
<td valign='top'>
Le ciel bleu sur nous peut s'effondrer
<br>Et la terre peut bien s'ecrouler
<br>Peu m'importe si tu m'aimes
<br>Je me fous du monde entier
<br>Tant qu' l'amour inondra mes matins
<br>Tant que mon corps fremira sous tes mains
<br>Peu m'importe les problems
<br>Mon amour puisque tu m'aimes
<br>
<br>Donna zeitaku mo kiken na asobi mo
<br>Kokoro mitasenai
<br>Anata no ai ga areba
<br>Michisuu no yorokobi ni
<br>Kono mi furueru
<br>Kyou mo ashita mo
<br>Anata no ai ga areba
<br>
<br>Anata no tame nara
<br>Nan datte dekiru wa
<br>Si tu me le demandais
<br>Anata no konomi no iro ni
<br>Kami no ke wo kaetemo ii wa
<br>Sutero to iu nara
<br>Tomodachi mo kuni mo oshiku wa nai wa
<br>Oroka na onna to waraitai mono wa
<br>Watashi wo warae
<br>
<br>Itsuka kamisama ga anata wo
<br>Tooku e tsurete ittemo
<br>Kamawanai
<br>Watashi mo iku kara
<br>
<br>Na mo nai tamashii ga utaihajimeru
<br>Umarekawattemo
<br>Anata wo ai shitai
<br>Anata ni kaeritai
</td>
<td valign='top'>
Le ciel bleu sur nous peut s'effondrer
<br>Et la terre peut bien s'ecrouler
<br>Peu m'importe si tu m'aimes
<br>Je me fous du monde entier
<br>Tant qu' l'amour inondra mes matins
<br>Tant que mon corps fremira sous tes mains
<br>Peu m'importe les problems
<br>Mon amour puisque tu m'aimes
<br>
<br>No extravagance or dangerous game
<br>Can fill my heart
<br>As long as I have your love
<br>My body trembles
<br>With countless pleasures
<br>Today and tomorrow
<br>As long as I have your love
<br>
<br>For you
<br>I can do anything
<br>Si tu me le demandais
<br>I'd change my hair
<br>To your favorite color
<br>And if you told me to abandon them
<br>Not even my friends or country would be too dear
<br>If you want to laugh and call me a foolish woman
<br>Then laugh at me
<br>
<br>Even if God
<br>Someday takes you far away
<br>I won't mind
<br>Because I will go, too
<br>
<br>A nameless soul begins to sing
<br>If I am reborn
<br>I want to love you again
<br>I want to return to you
</td>
</tr>
</table>

[[Category:Romaji]]
[[Category:Translation]]
{{DEFAULTSORT:Hymne a L'Amour~Ai no Anthem~}}