Hamasaki Ayumi/Decision: Difference between revisions
(New page: <b class="title">Decision</b> '''Hamasaki Ayumi''' ---- <br>Sou boku wa yuku <br>Kono saki ga tatoe donna ni mo <br>Rifujin na basho datta to shitemo <br>Boku wa mou boku de <br>Arits...) |
No edit summary |
||
(2 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
Line 3: | Line 3: | ||
'''[[Hamasaki Ayumi]]''' | '''[[Hamasaki Ayumi]]''' | ||
---- | ---- | ||
<br> | |||
<table border="0" width="100%"> | |||
<tr> | |||
<td>'''Romaji'''</td> | |||
<td>'''English'''</td> | |||
</tr> | |||
<tr> | |||
<td valign='top'> | |||
Ooku wo katarisugite shimaeba | |||
<br>Shinjitsu wa boyakete shimau | |||
<br> | |||
<br>Kotoba wa toki ni totemo muryoku de | |||
<br>Omoi wo jama shite shimau kara | |||
<br> | |||
<br>Nee tadashikatta no nante | |||
<br>Nee douka kikanaide ite | |||
<br> | |||
<br>Sou boku wa yuku | <br>Sou boku wa yuku | ||
<br>Kono saki ga tatoe donna ni mo | <br>Kono saki ga tatoe donna ni mo | ||
Line 40: | Line 57: | ||
<br>Boku jishin ga | <br>Boku jishin ga | ||
<br>Uke tomenakya naranai | <br>Uke tomenakya naranai | ||
</td> | |||
<td valign='top'> | |||
If we talk too much | |||
<br>It will blur the truth | |||
<br> | |||
<br>Sometimes words are powerless | |||
<br>And interfere with our feelings | |||
<br> | |||
<br>Hey, please don't ask me | |||
<br>Hey, if you were right | |||
<br> | |||
<br>Yes, I'm going | |||
<br>No matter how irrational | |||
<br>The future is | |||
<br>Even if the fact | |||
<br>That I have to keep being myself | |||
<br>Echoes sorrowfully | |||
<br>In your heart | |||
<br> | |||
<br>The road I chose when I was young | |||
<br>Is one I can never turn back from | |||
<br> | |||
<br>That was my first and last decision | |||
<br>I shouted at the distant future | |||
<br> | |||
<br>Hey, look, the me from that day | |||
<br>Hey, is nodding at my back | |||
<br> | |||
<br>Yes, I'm going | |||
<br>Not turning back, not running away | |||
<br>I'll walk with my head up | |||
<br>I wonder if one day | |||
<br>You'll realize | |||
<br>That I have | |||
<br>To keep being myself | |||
<br> | |||
<br>A strong head wind blows | |||
<br>The cold soaks into my skin | |||
<br>My frozen hands now | |||
<br>Reach straight out to the other side | |||
<br> | |||
<br>Yes, I'm going | |||
<br>No matter how irrational | |||
<br>The future is | |||
<br>I, too | |||
<br>Have to accept | |||
<br>That I have | |||
<br>To keep being myself | |||
</td> | |||
</tr> | |||
</table> | |||
[[Category:Romaji | [[Category:Romaji]] | ||
[[Category:Translation]] | |||
{{DEFAULTSORT:Decision}} |
Latest revision as of 06:54, 17 November 2008
Decision
Romaji | English |
Ooku wo katarisugite shimaeba
|
If we talk too much
|