ORANGE RANGE/Papa: Difference between revisions

From Megchan's J-Pop Lyrics
Jump to navigation Jump to search
(New page: <b class="title">Papa</b> '''ORANGE RANGE''' ---- <br> <table border="0" width="100%"> <tr> <td>'''Romaji'''</td> <td>'''English'''</td> </tr> <tr> <td valign='top'> Tanjoubi ga kitar...)
 
No edit summary
Line 102: Line 102:
<br>On my left, on my right, behind me and in front of me
<br>On my left, on my right, behind me and in front of me
<br>
<br>
<br>Come on, Hachibee, come back. "Papa, come home soon."
<br>Come on, Hachibee, come back
<br>Come on, Hachibee, come back. "Papa, cut my hair."
<br>"Papa, come home soon"
<br>Come on, Hachibee, come back
<br>"Papa, cut my hair"
<br>
<br>
<br>Recently ganguro's on a diet, an award for perfect attendance
<br>Recently ganguro's on a diet, an award for perfect attendance

Revision as of 00:38, 5 February 2009

Papa

ORANGE RANGE



Romaji English

Tanjoubi ga kitara neko sanbiki ageru kara
Mareeshian jooku nau maji waraeru
Yan goriyaazu kakatte koi
Hansamu booi no taranchura
Migi ni hidari ni ushiro ni mae ni

Daichi kake nukeru dooberuman
"Kimi konaida no are kai?"
Hashiru ze boobooboo gobou miyaboo shinjiro
Chokkan wo bibiru ze choppaa mo
Burudokku ni wa makenai yo
Taisetsu ni shiyou kono ai wo
Mezasu wa ano painappuru en
Kappuru de nagoa go!

Yan goriyaazu kakatte koi
Hansamu booi no taranchura
Migi ni hidari ni ushiro ni mae ni

Sukkari hachibee modotte kooi
"Papa, hayaku kaette kite yo"
Sukkari hachibee modotte kooi
"Papa ga kami kitte yo"

Saikin ganguro daietto kaikinshou
Puudoruteki na puudoru roppyaku gojuu hiki to dansu
Saikin ganguro daietto kaikinshou
Puudoruteki na puudoru roppyaku gojuu hiki to tairiku idou

Yan goriyaazu kakatte koi
Hansamu booi no taranchura
Migi ni hidari ni ushiro ni mae ni

Sukkari hachibee modotte kooi
"Papa, hayaku kaette kite yo"
Sukkari hachibee modotte kooi
"Papa ga kami kitte yo"
Sukkari hachibee modotte kooi
"Papa, boku hitori de ensoku iku no"
Sukkari hachibee modotte kooi
"Papa, banana ga tabereru you ni natta yo"

Kono ko no neko ike ni ochite potchan bouchan
Motto yotto wo chanto nottokeba yokata na to
Koukai shite sugu koukai donmai yotto ni noru koto wa mou nai
Nai nai sumanai kedo kondo wa ferii de go

Kyou mo takopaa kukkingu papa
"Esa wa mada?" kireru tama
"Ore wa tada hara ga hetta
Omae bakka takoyaki kutten ja nee yo baka"
Boruteeji wa max sofaa ni takkuru
Kuchuu ni daibu
Hikkurikaesu karada de apiiru
Papa wa minu mata kurikaesu

Sukkari hachibee modotte kooi
"Papa, hayaku kaette kite yo"
Sukkari hachibee modotte kooi
"Papa ga kami kitte yo"
Sukkari hachibee modotte kooi
"Papa, randoseru katte moratta yo"
Sukkari hachibee modotte kooi
"Papa, ashita happyoukai da yo"
Sukkari hachibee modotte kooi
"Papa, hojorin hazuseta yo"
Sukkari hachibee modotte kooi
"Papa, kabutomushi mitsuketa yo"

"Are? Papa no kuruma no oto da"

When your birthday comes, I'll give you three cats
It's a Malaysian joke, so now it's really funny
Have at me, young gorillas
There's a handsome tarantula
On my left, on my right, behind me and in front of me

A doberman running around the land
"Are you that one from before?"
Running, zoom zoom zoom, believe in your intuition
Even the choppers are afraid
I won't lose to a bulldog
Treasure this love
Our goal is that pineapple garden
We'll go as a couple to Nagoya

Have at me, young gorillas
There's a handsome tarantula
On my left, on my right, behind me and in front of me

Come on, Hachibee, come back
"Papa, come home soon"
Come on, Hachibee, come back
"Papa, cut my hair"

Recently ganguro's on a diet, an award for perfect attendance
I'm gonna dance with 650 poodle-ish poodles
Recently ganguro's on a diet, an award for perfect attendance
Continental drift with 650 poodle-ish poodles

Have at me, young gorillas
There's a handsome tarantula
On my left, on my right, behind me and in front of me

Come on, Hachibee, come back
"Papa, come home soon"
Come on, Hachibee, come back
"Papa, cut my hair"
Come on, Hachibee, come back
"Papa, I'm going on a hike all by myself"
Come on, Hachibee, come back
"Papa, I can eat bananas now"

This child's cat fell into the lake, Potchan boy
If only I'd been better able to sail a yacht
He thought, sailing regrettfully
Don't mind, you won't be sailing yachts any longer
No, no, sorry, but next time we'll go by ferry

Today is octopus. Papa's cooking
"Is it ready yet?" He gets mad
"I'm hungry, so don't eat
All the octopus yourself, dummy."
Voltage is at max, tackling the sofa
Diving through the air
I try to appeal to Papa by turning over
But he's not looking, so I do it again

Come on, Hachibee, come back
"Papa, come home soon"
Come on, Hachibee, come back
"Papa, cut my hair"
Come on, Hachibee, come back
"Papa, I got a new backpack"
Come on, Hachibee, come back
"Papa, tomorrow's the recital"
Come on, Hachibee, come back
"Papa, I got my training wheels off"
Come on, Hachibee, come back
"Papa, I found a beetle"

"Huh? I hear Papa's car"