Nakazawa Yuuko・Melon Kinenbi/Olivia wo Kikinagara: Difference between revisions
(New page: <b class="title">Olivia wo Kikinagara</b> <br> <b class="subtitle">(Listening to Olivia)</b> '''Nakazawa Yuuko・Melon Kinenbi''' ---- <br> <table border="0" width="100%"> <t...) |
No edit summary |
||
Line 13: | Line 13: | ||
<tr> | <tr> | ||
<td valign='top'> | <td valign='top'> | ||
Okiniiri no uta hitori kiite miru no | |||
<br>Oribia wa sabishii kokoro nagusamete kureru kara | |||
<br>Jasumin cha wa nemuri sasou kusuri | |||
<br>Watashi rashiku ichinichi wo oetai konna yoru | |||
<br> | |||
<br>Deatta koro wa konna hi ga | |||
<br>Kuru to wa omowazu ni ita | |||
<br>Making good things better | |||
<br>Iie sunda koto toki wo kasaneta dake | |||
<br>Tsukarehateta anata watashi no maboroshi wo ai shita no | |||
<br> | |||
<br>Nemurenu yoru wa hoshi wo kazoete miru | |||
<br>Hikari no ito wo tadoreba ukabu anata no kao | |||
<br>Tanjoubi ni wa katorea wo wasurenai | |||
<br>Yasashii hito datta mitai keredo oshimai | |||
<br> | |||
<br>Yofuke no denwa anata desho | |||
<br>Hanasu koto nado nanimo nai | |||
<br>Making good things better | |||
<br>Ai wa kieta no yo nido to kakete konaide | |||
<br>Tsukarehateta anata watashi no maboroshi wo ai shita no | |||
<br> | |||
<br>Deatta koro wa konna hi ga | |||
<br>Kuru to wa omowazu ni ita | |||
<br>Making good things better | |||
<br>Iie sunda koto toki wo kasaneta dake | |||
<br>Tsukarehateta anata watashi no maboroshi wo ai shita no | |||
</td> | </td> | ||
<td valign='top'> | <td valign='top'> | ||
I listen to my favorite song alone | |||
<br>Because Olivia comforts my lonely heart | |||
<br>Jasmine tea is a sedative | |||
<br>On nights like this, I want to end the day my way | |||
<br> | |||
<br>When we met, I never thought | |||
<br>There would be days like that | |||
<br>Making good things better | |||
<br>No, it's over; time has passed | |||
<br>You were exhausted, in love with an illusion of me | |||
<br> | |||
<br>On sleepless nights, I count the stars | |||
<br>And find your face when I follow the threads of light | |||
<br>You were a nice guy who never forgot | |||
<br>The cattleya on my birthday, but it's over now | |||
<br> | |||
<br>A midnight call - it's you, isn't it? | |||
<br>I have nothing to say to you | |||
<br>Making good things better | |||
<br>Love has disappeared, so don't call me again | |||
<br>You were exhausted, in love with an illusion of me | |||
<br> | |||
<br>When we met, I never thought | |||
<br>There would be days like that | |||
<br>Making good things better | |||
<br>No, it's over; time has passed | |||
<br>You were exhausted, in love with an illusion of me | |||
</td> | </td> | ||
</tr> | </tr> |
Latest revision as of 01:34, 10 October 2010
Olivia wo Kikinagara
(Listening to Olivia)
Romaji | English |
Okiniiri no uta hitori kiite miru no
|
I listen to my favorite song alone
|