From Megchan's J-Pop Lyrics
Jump to navigation
Jump to search
|
|
Line 41: |
Line 41: |
| <br>Oku no hou ni aru | | <br>Oku no hou ni aru |
| <br> | | <br> |
| <br>Naita hoho ni hi ga sashite | | <br>Naita hoo ni hi ga sashite |
| <br>Dandan ai wo shitteku no? | | <br>Dandan ai wo shitteku no? |
| <br>Aimai datta tooi tooi | | <br>Aimai datta tooi tooi |
Latest revision as of 23:32, 18 May 2011
Hazy
sphere
Romaji |
English |
Yume wo miru sukoshi temae de
Oite kita mono wa nan dakke
Wasurete shimaitaku wa nai kedo
Tokiori futto kioku no sumi ni
Ukabu no wa
Funwari boyaketa sepia iro
Me no mae wo fusagu hibi no mukou
Sukoshi zutsu tooku
Daitai nande iki wo kirashite
Hashitterun darou
Supiido wo agete yuku hodo
Tachidomaru koto ga kowakute
Hayaku naru kodou ni fure
Koko ni iru to tashikameta
Kokoro no oku no chiisana koe ni
Mimi wo sumashitara
Tsutsumikomu sekai ga
Hare hirogaru yo ashita e
Chikazuite sukoshi hanarete
Deatta hito ni te wo futte
Kurikaeshi mitai na michi no ue de
Sunao ni natte
Waraigao mo nakigao mo
Kasanareba hora kirei deshou
Kawaranai mono wa itsu no hi mo
Oku no hou ni aru
Naita hoo ni hi ga sashite
Dandan ai wo shitteku no?
Aimai datta tooi tooi
Mirai ni me wo korasou
Kaze ga hoho wo kasumete
Mimimoto de uta wo utaeba
Takaku naru kodou ni tsure
Sora ni chikazukeru kara
Karoyaka ni hazumu you na
Ashidori ni hakobarete
Mada daremo mita koto nai
Monogatari e tsuzuku
Supiido wo agete yuku hodo
Tachidomaru koto ga kowakute
Hayaku naru kodou ni fure
Koko ni iru to tashikameta
Kokoro no oku no chiisana koe ni
Mimi wo sumashitara
Tsutsumikomu sekai ga
Hare hirogaru yo ashita e
Tsutsumikomu sekai ga
Hare hirogaru yo ashita e
|
What did I leave behind
Just before I started dreaming?
I don't want to forget
But what sometimes pops up
In the corners of my memories
Is fuzzy and dim and sepia-toned
On the other side of the days that block my view
Growing little by little more distant
Why am I running
Until I'm out of breath anyway?
The faster I go
The more scared I get of staying still
I put my hand over my racing heart
To make sure I'm still here
When I open my ears to the tiny voice
Deep inside my heart
The world that surrounds me
Spreads out so clear towards tomorrow
I get closer only to get further away
Waving goodbye to someone I've just met
If I can just be myself
On this looping road
My smiles and tears
Will overlap to become pretty
There's always something unchanging
Deep inside
Will I gradually learn love
As the sun shines down on my teary cheeks?
I'll strain my eyes
To see the blurry future way off in the distance
When the wind grazes my cheeks
Singing a song in my ear
I follow my racing heart
And get closer to the sky
So I'll let my light and bouncing gait
Lead me on
Following a story
No one's ever seen before
The faster I go
The more scared I get of staying still
I put my hand over my racing heart
To make sure I'm still here
When I open my ears to the tiny voice
Deep inside my heart
The world that surrounds me
Spreads out so clear towards tomorrow
The world that surrounds me
Spreads out so clear towards tomorrow
|