Kaguya Hime/Imouto: Difference between revisions
(New page: <b class="title">Imouto</b> '''Kaguya Hime''' ---- <br>Imouto yo <br>Fusuma ichimai hedatete ima <br>Chiisana neiki wo tetete iru imouto yo <br>Omae wa yoru ga yoru ga yoru ga akeru t...) |
No edit summary |
||
Line 1: | Line 1: | ||
<b class="title">Imouto</b> | <b class="title">Imouto</b> | ||
<br> | |||
<b class="subtitle">(Little Sister)</b> | |||
'''[[Kaguya Hime]]''' | '''[[Kaguya Hime]]''' | ||
---- | ---- | ||
<br>Imouto yo | <br> | ||
<table border="0" width="100%"> | |||
<tr> | |||
<td>'''Romaji'''</td> | |||
<td>'''English'''</td> | |||
</tr> | |||
<tr> | |||
<td valign='top'> | |||
Imouto yo | |||
<br>Fusuma ichimai hedatete ima | <br>Fusuma ichimai hedatete ima | ||
<br>Chiisana neiki wo tetete iru imouto yo | <br>Chiisana neiki wo tetete iru imouto yo | ||
Line 18: | Line 28: | ||
<br>Chichi ga shini haha ga shini omae hitori | <br>Chichi ga shini haha ga shini omae hitori | ||
<br>Ashita omae ga dete iku mae ni | <br>Ashita omae ga dete iku mae ni | ||
<br>Ano | <br>Ano misoshiru no tsukurikata wo kaite yuke | ||
<br> | <br> | ||
<br>Imouto yo | <br>Imouto yo | ||
Line 26: | Line 36: | ||
<br>Doushitemo dame dattara | <br>Doushitemo dame dattara | ||
<br>Kaette oide imouto yo... | <br>Kaette oide imouto yo... | ||
</td> | |||
<td valign='top'> | |||
Little sister | |||
<br>With just one sliding screen between us | |||
<br>I can hear your quiet breathing as you sleep, my sister | |||
<br>When the dawn, when the dawn breaks, will you | |||
<br>Wear a bridal gown as white as snow? | |||
<br> | |||
<br>Little sister | |||
<br>You're not pretty | |||
<br>So I've always worried | |||
<br>But he's my friend | |||
<br>So let's go out for drinks together sometimes | |||
<br> | |||
<br>Little sister | |||
<br>Our father died, and then our mother, and now you're all I have | |||
<br>You are my heart's only concern | |||
<br>Before you leave tomorrow | |||
<br>Write down that recipe for miso soup | |||
<br> | |||
<br>Little sister | |||
<br>He's a real good guy | |||
<br>So just hang in there no matter what happens | |||
<br>And if you really, really | |||
<br>Really can't make it work | |||
<br>Then come back home, my sister... | |||
</td> | |||
</tr> | |||
</table> | |||
[[Category:Romaji | [[Category:Romaji]] | ||
[[Category:Translation]] | |||
{{DEFAULTSORT:Imouto}} |
Revision as of 17:58, 25 December 2015
Imouto
(Little Sister)
Romaji | English |
Imouto yo
|
Little sister
|