Aiuchi Rina/Glorious: Difference between revisions
No edit summary |
No edit summary |
||
(One intermediate revision by the same user not shown) | |||
Line 11: | Line 11: | ||
<tr> | <tr> | ||
<td valign='top'> | <td valign='top'> | ||
Glorious chikara no subete wo butsukete | |||
<br>Glorious namida wo nagasu nara wo wo wow | |||
<br>Glorious negatta mirai wa | |||
<br>Kanarazu kimi wo matteru | |||
<br>For you | |||
<br> | |||
<br>Kimi ga kizu wo kakae hitori kodoku no naka tatakau toki ni wa | |||
<br>Sotto iki wo tomete | |||
<br>Atsui omoi wo kome inori sasagetai | |||
<br> | |||
<br>Touch your heart itsumo koko ni iru | |||
<br>Touch your tears sasae ni naritai | |||
<br> | |||
<br>Ano hi no tsuyoi kimi no hitomi | |||
<br>Kanarazu negai kanaeru to shinjinuku | |||
<br> | |||
<br>Glorious chikara no subete wo butsukete | |||
<br>Glorious namida wo nagasu nara wo wo wow | |||
<br>Glorious negatta mirai wa | |||
<br>Kanarazu kimi wo matteru | |||
<br>For you | |||
<br> | |||
<br>Glorious kegarenu seinaru hikari ga | |||
<br>Glorious yuuki ni furisosoge wo wo wow | |||
<br>Glorious kimeta you nozomu you ni kimi ga | |||
<br>Hiraite hoshii glory gate | |||
<br> | |||
<br>Shitte iru yo kesshite yowane haitari shinai sonna kimi dakara | |||
<br>Nee onegai dame na toki wa te no nukumori tashikame ni kite ne | |||
<br> | |||
<br>Feel my heart kokoro soba ni iru | |||
<br>Heal your tears hitori ja nai kara | |||
<br> | |||
<br>Yurugazu kimi wo omou kokoro oboetete ne | |||
<br>Zutto koko de mamorinuku | |||
<br> | |||
<br>Glorious nanika wo shiru hodo seotte | |||
<br>Glorious dou shiyou mo naku natte wo wo wow | |||
<br>Glorious dakedomo koeteku tame ni wa | |||
<br>Shinpuru de iin da yo ne try again | |||
<br> | |||
<br>Glorious kegarenu seinaru hikari ga | |||
<br>Glorious yuuki ni furisosoge wo wo wow | |||
<br>Glorious massugu kao agete kimi no | |||
<br>Asu wo mukaete glory gate | |||
<br> | |||
<br>Ah aaa kanashimi no episoodo ni kuyashisa butsukete | |||
<br>Saa tsukamou kiseki no kakera | |||
<br> | |||
<br>Glorious bokura wa dare demo sou da yo | |||
<br>Glorious mamotte misetai wo wo wow | |||
<br>Glorious ai suru daiji na hito wo ne | |||
<br>Tada doko mademo forever | |||
<br> | |||
<br>Glorious kegarenu seinaru hikari ga | |||
<br>Glorious yuuki ni furisosoge wo wo wow | |||
<br>Glorious kasanaru chikara wo shinjite | |||
<br>Hiraite hoshii glory gate | |||
</td> | |||
<td valign='top'> | |||
Glorious, if you take all your strength | |||
<br>Glorious, and let the tears flow wo wo wow | |||
<br>Glorious, the future you wished for | |||
<br>Will be waiting for you | |||
<br>For you | |||
<br> | |||
<br>When you're wounded and fighting all alone | |||
<br>I want to quietly hold my breath | |||
<br>And with all my passionate love, send you my prayers | |||
<br> | |||
<br>Touch your heart, I'm always here | |||
<br>Touch your tears, I want to support you | |||
<br> | |||
<br>Your eyes were so strong that day | |||
<br>I believe you can make your wishes come true | |||
<br> | |||
<br>Glorious, if you take all your strength | |||
<br>Glorious, and let the tears flow wo wo wow | |||
<br>Glorious, the future you wished for | |||
<br>Will be waiting for you | |||
<br>For you | |||
<br> | |||
<br>Glorious, a pure, holy light | |||
<br>Glorious, rains down as courage wo wo wow | |||
<br>Glorious, when you wish as you've decided | |||
<br>I want you to open the glory gate | |||
<br> | |||
<br>I know that you never ever complain | |||
<br>So please, when times are tough, come and feel the warmth of my hand | |||
<br> | |||
<br>Feel my heart, my heart is with you | |||
<br>Heal your tears, so you're not alone | |||
<br> | |||
<br>Remember my unshakeable heart is always thinking of you | |||
<br>I'll always be here protecting you | |||
<br> | |||
<br>Glorious, burdened with everything you know | |||
<br>Glorious, when there's nothing you can do wo wo wow | |||
<br>Glorious, but in order to overcome | |||
<br>It's okay to do what's simple, just try again | |||
<br> | |||
<br>Glorious, a pure, holy light | |||
<br>Glorious, rains down as courage wo wo wow | |||
<br>Glorious, lift up your head | |||
<br>And welcome your tomorrow, glory gate | |||
<br> | |||
<br>Ah aaa when regret collides with the sad episodes | |||
<br>Come on, grab the fragments of a miracle | |||
<br> | |||
<br>Glorious, we're all like that | |||
<br>Glorious, wanting to protect wo wo wow | |||
<br>Gorious, those who are beloved and precious to us | |||
<br>Always and forever | |||
<br> | |||
<br>Glorious, a pure, holy light | |||
<br>Glorious, rains down as courage wo wo wow | |||
<br>Glorious, believe in your growing strength | |||
<br>I want you to open the glory gate | |||
</td> | </td> | ||
</tr> | </tr> | ||
</table> | </table> | ||
Line 18: | Line 135: | ||
[[Category:Romaji|Glorious]] | [[Category:Romaji|Glorious]] | ||
[[Category: | [[Category:Translation|Glorious]] |
Latest revision as of 04:53, 21 January 2007
Glorious
Romaji | English |
Glorious chikara no subete wo butsukete
|
Glorious, if you take all your strength
|