|
|
Line 82: |
Line 82: |
|
| |
|
| [[Category:Romaji|Kojin Jugyou]] | | [[Category:Romaji|Kojin Jugyou]] |
| [[Category:Translations|Kojin Jugyou]] | | [[Category:Translation|Kojin Jugyou]] |
Latest revision as of 01:23, 12 February 2007
Kojin Jugyou
(Private Lessons)
misono
Romaji |
English |
Ikenai hito ne to itte itsumo kono atama wo naderu
Shikararete itemo boku wa nazeka uttori shite shimau
Anata wa sensei...
Jugyou wo shite iru toki mo boku wa tada mitsumeteru dake
Mahou ni kakatta you ni hiru mo yume mite iru kibun
Anata wa sensei...
Akogare no ano hito wa
Tsumi na koto da yo sensei
Dekiru nara kojin jugyou wo
Ukete mitai yo hahaha
Gakkou kaeri no michi de jitto matsu kono mi wa tsurai
Mainichi mainichi onaji basho de tada kou shite iru yo
Anata wa sensei sensei
Hayari no doresu wo itsumo sharete kikonashiteru hito yo
Kekkou guramaa na koto mo boku wa ki ga tsuite irun da yo
Anata wa sensei...
Kondo no yasumi ni nareba heya e tazuneru koto ni shiyou
Choppiri otona no furi de ai no kotoba nado motte
Anata wa sensei...
Akogare no ano hito wa
Tsumi na koto da yo sensei
Dekiru nara kojin jugyou wo
Ukete mitai yo hahaha
Chirachira mabuta ni ukabi totemo benkyou nado dame sa
Kono mama tsuzuite yukeba kitto shinde shimau darou
Anata wa sensei sensei
|
You always pat my head and say I'm such a bad boy
Though you scold me, for some reason I'm completely enthralled
You're my teacher...
Jugyou wo shite iru toki mo boku wa tada mitsumeteru dake
Mahou ni kakatta you ni hiru mo yume mite iru kibun
You're my teacher...
I long for her
But it's a sin - my teacher
I wish I could have
Private lessons, hahaha
It's hard just waiting on the way home from school
Day after day I just wait here like this
You're my teacher, teacher
You always look so good in her stylish dresses
I realized you're pretty glamorous
You're my teacher...
Next weekend I think I'll visit your house
With words of love, trying to act a bit grownup
You're my teacher...
I long for her
But it's a sin - my teacher
I wish I could have
Private lessons, hahaha
You flicker beneath my eyelids and make it impossible to study
If this keeps up, I'll surely die
You're my teacher, teacher
|