Janne Da Arc/Fake

Fake

Janne Da Arc

---

Romaji

English

Mata iya na yokan ga atama wo sasu Itsum oonaji koto bakari Sore demo tenshi to akumatachi ga Boku no naka de arasoihajime Aikawarazu tenshi wa yowakute Mata akuma ga te wo sashinoberu Kono saki wa wakatteru hazu na no ni Harainokerarenai mama ni... Kore de mou nandome na no ka saw wakaranai baka wo miru no wa Kedo koitsu ja nai to mitasarenai kono yokubou wa Futatsu no kage wo kasanerareru no nara Omae wo tenshi to yobou Daisu ga san no me nara Omae wo tenshi to yobou Gyanburu no tsumori naraba Sono subete wo kurenai ka Tada suriru ga hoshii dake Yake ni shizuka ni boku wa sakkidachi Tamashii ya negai wo komete Yarusenai omoi ni karareru made Akuma wa tenshi ni miete ite Nokori wazuka na gin no senshitachi Mujou ni mo subete kiete yuku Kirabiyaka na neo wo se ni shite "Jikan yo modore..." to tsubuyaku boku wa Mou kore ga saigo da to kyou mo jibun ni iikikasete itemo Mada koitsu ja nai to mitasarenai kono yokubou wa Yokan to iu na no futari wa nan da ka Gokujou no mayaku mitai Ten no koe ga kikoeta no ni Konna hazu ja nai darou? Gyanburu no tsumori naraba Sono subete wo kurenai ka Shippo ga kakurete nai yo Magaimono no tenshisama Kimi ni wa nai? Jibun demo wakatte iru koto dakeredo yamerarenai... Sonna koto dekiru to omou? Futatsu no kage wo kasanerareru no nara Daisu ga three no me nara Omae wo tenshi to yobou Yokan to iu na no futari wa nan da ka Gokujou no mayaku mitai Ten no koe ga kikoeta no ni Konna hazu ja nai darou? Gyanburu no tsumori naraba Sono subete kurenai ka Shippo ga kakurete nai yo Magaimono no tenshisama

Another bad premonition spears through my head It's always the same thing Still the angel and devil Wage war within me As usual the angel is weak Once again the devil holds out his hand I know where this is going to end up But I can't ward him off... I don't even know how many times I've done this stupid thing But I'm not satisfied unless it's her If our two shadows are going to overlap I'll call you an angel If the dice roll a three I'll call you an angel If you're going to gamble Why don't you give me everything? I just want a thrill I seethe silently Soul full of wishes Until this misery is hunted down The devil looks like an angel The few remaining silver warriors Ruthlessly destroy everything With the dazzling neon behind me I murmur, "Turn back time..." Today I tell myself once again that this is the last time But I'm not satisfied unless it's her The two of them are premonitions Like the finest drugs I heard a voice from heaven But it wasn't supposed to be like this, was it? If you're going to gamble Why don't you give me everything? Your tail is showing You fake angel Don't you have something like that? Something you know you should stop, but you can't... Can you do it? If our two shadows are going to overlap If the dice roll a three I'll call you an angel The two of them are premonitions Like the finest drugs I heard a voice from heaven But it wasn't supposed to be like this, was it? If you're going to gamble Why don't you give me everything? Your tail is showing You fake angel