Nakashima Mika/Will: Difference between revisions

From Megchan's J-Pop Lyrics
Jump to navigation Jump to search
(New page: <b class="title">Will</b> '''Nakashima Mika''' ---- <br>Ano koro tte bokutachi wa <br>Yoru no sora wo shinjite ita <br>Onaji muki no bouenkyou de chiisana hoshi sagashita <br>Itsumo s...)
 
No edit summary
 
Line 3: Line 3:
'''[[Nakashima Mika]]'''
'''[[Nakashima Mika]]'''
----
----
<br>Ano koro tte bokutachi wa
<br>
<table border="0" width="100%">
<tr>
<td>'''Romaji'''</td>
<td>'''English'''</td>
</tr>
<tr>
<td valign='top'>
"Ano koro" tte  
<br>Bokutachi wa
<br>Yoru no sora wo shinjite ita
<br>Yoru no sora wo shinjite ita
<br>Onaji muki no bouenkyou de chiisana hoshi sagashita
<br>Onaji muki no  
<br>Itsumo soba ni dareka ite
<br>Bouenkyou de chiisana hoshi sagashita
<br>
<br>Itsumo soba ni  
<br>Dareka ite
<br>Kodoku no kage magiraseta
<br>Kodoku no kage magiraseta
<br>Teiden shita natsu no owari ni
<br>Teiden shita  
<br>Tesaguri shite kisu wo shita ne
<br>Natsu no owari ni
<br>Tesaguri shite  
<br>Kisu wo shita ne
<br>
<br>
<br>Are kara boku wa ikutsu no
<br>Are kara boku wa ikutsu no
Line 19: Line 33:
<br>Jiyuu wo ikite kita darou
<br>Jiyuu wo ikite kita darou
<br>Unmei no shihai ja nakute
<br>Unmei no shihai ja nakute
<br>Kimeteta no wa boku no will
<br>Kimeteta no wa  
<br>Boku no "will"
<br>
<br>
<br>Kirameiteru hoshitachi wa
<br>Kirameiteru  
<br>Hoshitachi wa
<br>Dareka ga mou mitsuketeru
<br>Dareka ga mou mitsuketeru
<br>Hikari no nai yami no dokoka ni
<br>Hikari no nai yami no dokoka ni
<br>Mada mienai mirai ga aru
<br>Mada mienai mirai ga aru
<br>
<br>Kioku ga seiza no you ni
<br>Kioku ga seiza no you ni
<br>Kagayakinagara tsunagaru
<br>Kagayakinagara tsunagaru
Line 33: Line 50:
<br>Hitotsu ni natte oshieru
<br>Hitotsu ni natte oshieru
<br>Guuzen no shiwaza ja nakute
<br>Guuzen no shiwaza ja nakute
<br>Eranda no wa boku no will
<br>Eranda no wa  
<br>Boku no "will"
<br>
<br>
<br>Sugiteku kako wa subete
<br>Sugiteku kako wa  
<br>Subete
<br>Jibun no toorimichi
<br>Jibun no toorimichi
<br>Kono yoru no sora ni
<br>Kono yoru no sora ni
<br>Kawaranai eien ga mimamotteru
<br>Kawaranai eien ga  
<br>Mimamotteru
<br>Wow wow
<br>Wow wow
<br>
<br>
Line 49: Line 69:
<br>Jiyuu wo ikite kita darou
<br>Jiyuu wo ikite kita darou
<br>Unmei no shihai ja nakute
<br>Unmei no shihai ja nakute
<br>Kimeteta no wa boku no will
<br>Kimeteta no wa  
<br>Boku no "will"
</td>
<td valign='top'>
"Back then"
<br>We
<br>Believed in the night sky
<br>Searching for a small star
<br>Through our telescopes
<br>
<br>Someone was always there
<br>Next to me
<br>Distracting me from the shadow of loneliness
<br>In the power outage
<br>At the end of summer
<br>We fumbled towards each other
<br>And kissed
<br>
<br>How many dreams
<br>Have I had since then?
<br>More with my eyes open
<br>Than with them shut
<br>Wow wow
<br>How much freedom
<br>Have I had since then?
<br>I'm not ruled by fate
<br>It's my "will"
<br>That decided
<br>
<br>Someone has already found
<br>The shining
<br>Stars
<br>Somewhere in the lightless dark
<br>There's a future we can't yet see
<br>
<br>Memories shine
<br>Connected like constellations
<br>They looked separate
<br>But now I know
<br>Wow wow
<br>Like a constellation
<br>Together the memories show me
<br>It's not a coincidence
<br>It's my "will"
<br>That chose
<br>
<br>The past
<br>Is all
<br>My way
<br>In the night sky
<br>The unchanging eternity
<br>Watches over me
<br>Wow wow
<br>
<br>How many dreams
<br>Have I had since then?
<br>More with my eyes open
<br>Than with them shut
<br>Wow wow
<br>How much freedom
<br>Have I had since then?
<br>I'm not ruled by fate
<br>It's my "will"
<br>That decided
</td>
</tr>
</table>


[[Category:Romaji|Will]]
[[Category:Romaji|Will]]
[[Category:Translation|Will]]

Latest revision as of 00:16, 24 August 2008

Will

Nakashima Mika


Romaji English

"Ano koro" tte
Bokutachi wa
Yoru no sora wo shinjite ita
Onaji muki no
Bouenkyou de chiisana hoshi sagashita

Itsumo soba ni
Dareka ite
Kodoku no kage magiraseta
Teiden shita
Natsu no owari ni
Tesaguri shite
Kisu wo shita ne

Are kara boku wa ikutsu no
Yume wo mite kita no darou
Me wo tojite miru yume yori mo
Me wo hirakinagara
Wow wow
Are kara boku wa ikutsu no
Jiyuu wo ikite kita darou
Unmei no shihai ja nakute
Kimeteta no wa
Boku no "will"

Kirameiteru
Hoshitachi wa
Dareka ga mou mitsuketeru
Hikari no nai yami no dokoka ni
Mada mienai mirai ga aru

Kioku ga seiza no you ni
Kagayakinagara tsunagaru
Barabara ni miete ita kedo
Ima nara wakaru yo
Wow wow
Kioku ga seiza no you ni
Hitotsu ni natte oshieru
Guuzen no shiwaza ja nakute
Eranda no wa
Boku no "will"

Sugiteku kako wa
Subete
Jibun no toorimichi
Kono yoru no sora ni
Kawaranai eien ga
Mimamotteru
Wow wow

Are kara boku wa ikutsu no
Yume wo mite kita no darou
Me wo tojite miru yume yori mo
Me wo hirakinagara
Wow wow
Are kara boku wa ikutsu no
Jiyuu wo ikite kita darou
Unmei no shihai ja nakute
Kimeteta no wa
Boku no "will"

"Back then"
We
Believed in the night sky
Searching for a small star
Through our telescopes

Someone was always there
Next to me
Distracting me from the shadow of loneliness
In the power outage
At the end of summer
We fumbled towards each other
And kissed

How many dreams
Have I had since then?
More with my eyes open
Than with them shut
Wow wow
How much freedom
Have I had since then?
I'm not ruled by fate
It's my "will"
That decided

Someone has already found
The shining
Stars
Somewhere in the lightless dark
There's a future we can't yet see

Memories shine
Connected like constellations
They looked separate
But now I know
Wow wow
Like a constellation
Together the memories show me
It's not a coincidence
It's my "will"
That chose

The past
Is all
My way
In the night sky
The unchanging eternity
Watches over me
Wow wow

How many dreams
Have I had since then?
More with my eyes open
Than with them shut
Wow wow
How much freedom
Have I had since then?
I'm not ruled by fate
It's my "will"
That decided

Retrieved from "http://www.megchan.com/lyrics/index.php?title=Nakashima_Mika/Will&oldid=9854"