Matsutouya Yumi/Hello, My Friend: Difference between revisions
No edit summary |
No edit summary |
||
(One intermediate revision by the same user not shown) | |||
Line 3: | Line 3: | ||
'''[[Matsutouya Yumi]]''' | '''[[Matsutouya Yumi]]''' | ||
---- | ---- | ||
<br>Hello, my friend | <br> | ||
<table border="0" width="100%"> | |||
<tr> | |||
<td>'''Romaji'''</td> | |||
<td>'''English'''</td> | |||
</tr> | |||
<tr> | |||
<td valign='top'> | |||
Hello, my friend | |||
<br>Kimi ni koi shita natsu ga atta ne | |||
<br>Mijikakute kimagure na natsu datta | <br>Mijikakute kimagure na natsu datta | ||
<br>Destiny kimi wa tokku ni shitte ita yo ne | <br>Destiny kimi wa tokku ni shitte ita yo ne | ||
<br>Modorenai yasuragi mo aru | <br>Modorenai yasuragi mo aru koto wo ah... | ||
<br> | <br> | ||
<br>Hello, my friend | <br>Kanashikute kanashikute | ||
<br>Kaerimichi sagashita | |||
<br>Mou nido to aenakutemo | |||
<br>Tomodachi to yobasete | |||
<br> | |||
<br>Hello, my friend | |||
<br>Kotoshi mo tatamidashita sutoaa | |||
<br>Taifuu ga yuku koro wa suzushiku naru | <br>Taifuu ga yuku koro wa suzushiku naru | ||
<br>Yesterday kimi ni koi shita natsu no itami | <br>Yesterday kimi ni koi shita natsu no itami | ||
<br>Dakishimeru kono kisetsu hashiru tabi ah... | <br>Dakishimeru kono kisetsu hashiru tabi ah... | ||
<br> | <br> | ||
<br>Boku ga ikiisogu toki ni wa | <br>Sabishikute sabishikute | ||
<br>Kimi no koto omou yo | |||
<br>Hanaretemo mune no oku no | |||
<br>Tomodachi de isasete | |||
<br> | |||
<br>Boku ga ikiisogu toki ni wa | |||
<br>Sotto tashinamete okure yo | |||
<br> | |||
<br>Kanashikute kanashikute | |||
<br>Kimi no na wo yondemo | |||
<br>Megurikinu ano natsu no hi | |||
<br>Kimi wo nakushite kara | |||
<br> | <br> | ||
<br> | <br>Sabishikute sabishikute | ||
<br> | <br>Kimi no koto omou yo | ||
<br>Hanaretemo mune no oku no | |||
<br>Tomodachi de isasete | |||
<br> | <br> | ||
<br> | <br>Kanashikute kanashikute | ||
<br> | <br>Kimi no koto omou yo | ||
<br>Mou nido to aenakutemo | |||
<br>Tomodachi to yobasete | |||
</td> | |||
<td valign='top'> | |||
Hello, my friend | |||
<br>There was one summer I was in love with you | |||
<br>It was a short, whimsical summer | |||
<br>Destiny - you always knew | |||
<br>Sometimes peace will never return, ah... | |||
<br> | <br> | ||
<br> | <br>So sad, so sad | ||
<br> | <br>I searched for the way home | ||
<br>Even if we never see each other again | |||
<br>Let me call you my friend | |||
<br> | |||
<br>Hello, my friend | |||
<br>The store's shut down again this year | |||
<br>By the time the typhoon passes, it's feeling cooler | |||
<br>Yesterday - the pain of that summer I fell in love with you | |||
<br>I hold onto it every time I race through this season, ah... | |||
<br> | |||
<br>So lonely, so lonely | |||
<br>I think of you | |||
<br>Through we're far apart | |||
<br>Let me be your friend within your heart | |||
<br> | |||
<br>Softly chide me | |||
<br>When I'm living too fast | |||
<br> | |||
<br>So sad, so sad | |||
<br>Though I call your name | |||
<br>That summer day will never return | |||
<br>Since I lost you | |||
<br> | |||
<br>So lonely, so lonely | |||
<br>I think of you | |||
<br>Through we're far apart | |||
<br>Let me be your friend within your heart | |||
<br> | |||
<br>So sad, so sad | |||
<br>I think of you | |||
<br>Even if we never see each other again | |||
<br>Let me call you my friend | |||
</td> | |||
</tr> | |||
</table> | |||
[[Category:Romaji | [[Category:Romaji]] | ||
[[Category:Translation]] | |||
{{DEFAULTSORT:Hello, My Friend}} |
Latest revision as of 16:40, 6 August 2018
Hello, My Friend
Romaji | English |
Hello, my friend
|
Hello, my friend
|