Suzuki Ami/Don't Leave Me Behind: Difference between revisions
(New page: <b class="title">Don't Leave Me Behind</b> '''Suzuki Ami''' ---- <br>Hagemashiau koto ga <br>Ichiban no yuuki to yasashisa datta <br>Sono waraigoe <br>Ima demo mimi ni nokotteru... <...) |
No edit summary |
||
Line 3: | Line 3: | ||
'''[[Suzuki Ami]]''' | '''[[Suzuki Ami]]''' | ||
---- | ---- | ||
<br>Hagemashiau koto ga | <br> | ||
<table border="0" width="100%"> | |||
<tr> | |||
<td>'''Romaji'''</td> | |||
<td>'''English'''</td> | |||
</tr> | |||
<tr> | |||
<td valign='top'> | |||
Hagemashiau koto ga | |||
<br>Ichiban no yuuki to yasashisa datta | <br>Ichiban no yuuki to yasashisa datta | ||
<br>Sono waraigoe | <br>Sono waraigoe ima demo mimi ni nokotteru... | ||
<br>Oh yeah! Wo yeah... | <br>Oh yeah! Wo yeah... | ||
<br> | <br> | ||
<br>One more song | <br>One more song onegai kikasete hoshii | ||
<br>From your heart fukaku hibiku uta wo | |||
<br>From your heart | <br>Don't leave me onegai mienai gurai | ||
<br>From my heart hanarenaide | |||
<br>Don't leave me | |||
<br>From my heart | |||
<br> | <br> | ||
<br>Mado no sukima kara | <br>Mado no sukima kara mieta aoi sora | ||
<br>Kokoro wo atatameru nanika atta wake ja nai yo | |||
<br>Kokoro wo atatameru | <br>Hashiritsuzukeru watashi uketomete kureru yo ne | ||
<br>Sonna basho wo mata hora sagashite iru yo | |||
<br>Hashiritsuzukeru watashi | |||
<br>Sonna basho wo mata | |||
<br> | <br> | ||
<br>Sabishii toki dakara | <br>Sabishii toki dakara tama ni dechau wagamama toka mo | ||
<br>Tonari ni anata ga inai kedo yurushite hoshii | |||
<br>Tonari ni anata ga inai kedo | <br>Mamotte kureru jishin ga aru kara tsuyoku nareru | ||
<br>Mamotte kureru jishin ga aru kara | |||
<br> | <br> | ||
<br>One more love | <br>One more love soshite kokoro no oku ni | ||
<br>Fukaku kirei ni utsuru omoi | |||
<br>Fukaku kirei ni | <br>In my heart futari dake no omoide | ||
<br>In my heart | |||
<br>Wasurerarenai shashin | <br>Wasurerarenai shashin | ||
<br> | <br> | ||
Line 50: | Line 44: | ||
<br>(Memories are haunting just making me cry) | <br>(Memories are haunting just making me cry) | ||
<br> | <br> | ||
<br>One more time | <br>One more time kono kimochi | ||
<br> | <br>Todoite hoshii yo | ||
<br>Sotto tonari de | <br>Sotto tonari de koe wo kakete kureru dake de ii | ||
<br>Namida wo koraeru | <br>Namida wo koraeru | ||
<br>Sonna gaman shinakute ii yo ne mou... | <br>Sonna gaman shinakute ii yo ne mou... | ||
<br> | <br> | ||
<br>One more love | <br>One more love soshite kokoro no oku ni | ||
<br>(I'm here in the dark all alone) | <br>(I'm here in the dark all alone) | ||
<br>Fukaku kirei ni utsuru omoi | <br>Fukaku kirei ni utsuru omoi | ||
<br>(Want you stay with me but you are gone) | <br>(Want you stay with me but you are gone) | ||
<br>In my heart | <br>In my heart futari dake no omoide | ||
<br>(Don't leave me behind without a light) | <br>(Don't leave me behind without a light) | ||
<br>Wasurerarenai shashin | <br>Wasurerarenai shashin | ||
<br>(Memories are haunting just making me cry) | <br>(Memories are haunting just making me cry) | ||
<br> | <br> | ||
<br>One more song | <br>One more song onegai kikasete hoshii | ||
<br>(I'm here in the dark all alone) | <br>(I'm here in the dark all alone) | ||
<br>From your heat | <br>From your heat fukaku hibiku uta wo | ||
<br>(Want you stay with me but you are gone) | <br>(Want you stay with me but you are gone) | ||
<br>Don't leave me | <br>Don't leave me onegai mienai gurai | ||
<br>(Don't leave me behind without a light) | <br>(Don't leave me behind without a light) | ||
<br>From my heart | <br>From my heart hanarenaide | ||
<br>(Memories are haunting just making me cry) | <br>(Memories are haunting just making me cry) | ||
<br> | <br> | ||
Line 88: | Line 75: | ||
<br>(Mou sukoshi datte kanjita toki...) | <br>(Mou sukoshi datte kanjita toki...) | ||
<br>Shizen to namida afure dashite | <br>Shizen to namida afure dashite | ||
<br>Zutto mae wo mitsumete ita kara ka na...) | <br>(Zutto mae wo mitsumete ita kara ka na...) | ||
<br>Onegai don't leave me behind | <br>Onegai don't leave me behind | ||
<br>(Ima made ironna koto kangaeteta futari ga) | <br>(Ima made ironna koto kangaeteta futari ga) | ||
<br>One more love | <br>One more love soshite kokoro no oku ni | ||
<br>(Egao no hi mo...namida no hi mo...) | <br>(Egao no hi mo...namida no hi mo...) | ||
<br>Fukaku kirei ni utsuru omoi | <br>Fukaku kirei ni utsuru omoi | ||
<br>(Jibun wo chanto moteta kara...shikata nai tte akiramete) | <br>(Jibun wo chanto moteta kara...shikata nai tte akiramete) | ||
<br>In my heart | <br>In my heart futari dake no omoide | ||
<br>(Jitto koraeteru, konna no watashi rashikunai yo...) | <br>(Jitto koraeteru, konna no watashi rashikunai yo...) | ||
<br>Wasurerarenai shashin | <br>Wasurerarenai shashin | ||
<br>(Chikara wo nuite sora miageru) | <br>(Chikara wo nuite sora miageru) | ||
<br> | <br> | ||
<br>(I'm here in the dark all alone | <br>(I'm here in the dark all alone) | ||
<br>Want you stay with me but you are gone) | <br>(Want you stay with me but you are gone) | ||
<br>(Don't leave me behind without a light | <br>(Don't leave me behind without a light) | ||
<br>Memories are haunting just making me cry) | <br>(Memories are haunting just making me cry) | ||
</td> | |||
<td valign='top'> | |||
The encouragement we had for each other | |||
<br>Was my greatest courage and kindness | |||
<br>Your laughter still rings in my ears... | |||
<br>Oh yeah! Wo yeah... | |||
<br> | |||
<br>Please let me hear one more song | |||
<br>A song that resonates deep from your heart | |||
<br>Don't leave me, please, it's like I can't see | |||
<br>From my heart, don't go away | |||
<br> | |||
<br>I could see the blue sky out my window | |||
<br>It's not like there's anything there to warm my heart | |||
<br>You'll catch me if I keep running, won't you? | |||
<br>I'm still looking, see, for a place like that | |||
<br> | |||
<br>When I'm lonely, sometimes my selfishness comes out | |||
<br>You're not here next to me, but I hope you can forgive me | |||
<br>I have faith you'll protect me and that's what makes me strong | |||
<br> | |||
<br>One more love deep in my heart | |||
<br>A deep, beautiful love reflected | |||
<br>In my heart are memories only we share | |||
<br>A photograph I can never forget | |||
<br> | |||
<br>Relax and look up at the sky | |||
<br>(I'm here in the dark all alone) | |||
<br>Time keeps passing, but... | |||
<br>(Want you stay with me but you are gone) | |||
<br>Tears just start to fall | |||
<br>(Don't leave me behind without a light) | |||
<br>Don't leave me behind... | |||
<br>(Memories are haunting just making me cry) | |||
<br> | |||
<br>One more time, I hope these feelings | |||
<br>Will reach you | |||
<br>It's enough for you to just quietly talk to me by my side | |||
<br>I hold back my tears | |||
<br>But now I don't need to do that anymore... | |||
<br> | |||
<br>One more love deep in my heart | |||
<br>(I'm here in the dark all alone) | |||
<br>A deep, beautiful love reflected | |||
<br>(Want you stay with me but you are gone) | |||
<br>In my heart are memories only we share | |||
<br>(Don't leave me behind without a light) | |||
<br>A photograph I can never forget | |||
<br>(Memories are haunting just making me cry) | |||
<br> | |||
<br>Please let me hear one more song | |||
<br>(I'm here in the dark all alone) | |||
<br>A song that resonates deep from your heart | |||
<br>(Want you stay with me but you are gone) | |||
<br>Don't leave me, please, it's like I can't see | |||
<br>(Don't leave me behind without a light) | |||
<br>From my heart, don't go away | |||
<br>(Memories are haunting just making me cry) | |||
<br> | |||
<br>(Be with me, stay with me, here with me) | |||
<br> | |||
<br>Relax and look up at the sky | |||
<br>(The dreams we talked about back then...) | |||
<br>Time keeps passing, but... | |||
<br>(When we felt we were so close...) | |||
<br>Tears just start to fall | |||
<br>(Was it because we were always looking forward...?) | |||
<br>Please don't leave me behind | |||
<br>(Up till now we thought about so many things) | |||
<br>One more love deep in my heart | |||
<br>(On smiling days...and tearful days...) | |||
<br>A deep, beautiful love reflected | |||
<br>(I knew myself...so I just gave up thinking it couldn't be any different) | |||
<br>In my heart are memories only we share | |||
<br>(I've been holding back, but that's not like me...) | |||
<br>A photograph I can never forget | |||
<br>(Relax and look up at the sky) | |||
<br> | |||
<br>(I'm here in the dark all alone) | |||
<br>(Want you stay with me but you are gone) | |||
<br>(Don't leave me behind without a light) | |||
<br>(Memories are haunting just making me cry) | |||
</td> | |||
</tr> | |||
</table> | |||
[[Category:Romaji]] | [[Category:Romaji]] | ||
[[Category:Translation]] | |||
{{DEFAULTSORT:Don't Leave Me Behind}} | {{DEFAULTSORT:Don't Leave Me Behind}} |
Latest revision as of 00:35, 27 May 2017
Don't Leave Me Behind
Romaji | English |
Hagemashiau koto ga
|
The encouragement we had for each other
|