Kamenashi Kazuya/Zutto: Difference between revisions

From Megchan's J-Pop Lyrics
Jump to navigation Jump to search
(Created page with "<b class="title">Zutto</b> <br> <b class="subtitle">(Forever)</b> '''Kamenashi Kazuya''' ---- <br> <table border="0" width="100%"> <tr> <td>'''Romaji'''</td> <td>'''English'...")
 
No edit summary
 
Line 13: Line 13:
<tr>
<tr>
<td valign='top'>
<td valign='top'>
Hitosuji no nagareboshi kiete yuku
<br>Yobikaketa negaigoto kanau you ni
<br>
<br>Kono hiroi sekai de tatta hitori
<br>Kimi to meguriaeta kono machi
<br>Mitsume au tabi ni fureru kuchibiru
<br>Karamiau kimi to no toki
<br>Samayoinagara erabi aruku michi
<br>Kokyuu no hayasa mo onaji hibi
<br>Michibikareru you ni totte oki no mirai
<br>Kitto ima mo chikazuiteru
<br>
<br>Ki ga tooku naru hodo ni setsunaku
<br>Suikomaresou na hitomi ga kataru
<br>Amai toiki ni tokesou na kurai
<br>Samenai yume no naka tobikomitai
<br>Hanarerarenai tsutaekirenai
<br>Sore demo zutto dakishimete itai
<br>Kimi no subete wo boku ni misete yo
<br>Motto soba ni oide
<br>
<br>Tomedonaku nagareteku toki no naka
<br>Odayaka ni itoshisa wo kasaneteku
<br>Hanasanai mada yoru ga aketemo
<br>Nukumori wo wakachiaou soba ni oide
<br>
<br>Mienai kara kokoro sagasu no?
<br>Kotoba yori taisetsu na mono
<br>Kanjiteru
<br>Todoiterun da
<br>Shinjite ii yo
<br>
<br>Tomedonaku nagareteku toki no naka
<br>Odayaka ni itoshisa wo kasaneteku
<br>Hanasanai mada yoru ga aketemo
<br>Nukumori wo wakachiaou soba ni oide
</td>
</td>
<td valign='top'>
<td valign='top'>
A single falling star disappears
<br>As if to grant the wish I called out
<br>
<br>There's only one of you in the whole wide world
<br>Yet I met you here in this town
<br>Every time our eyes meet, our lips touch
<br>Tangled together with you in these moments
<br>We wander down the road we've chosen
<br>Days where even our breaths are in sync
<br>As if led towards a special future
<br>I know even now we're getting closer
<br>
<br>So bittersweet I think I'm losing my grip
<br>Your eyes speak volumes, sucking me in
<br>And one sweet sigh could melt me
<br>I want to jump into a neverending dream
<br>I could never let you go, I could never tell you how much I love you
<br>But still I want to hold you forever
<br>Show me your everything
<br>Come closer to me
<br>
<br>In the ceaseless flow of time
<br>This quiet love grows
<br>I won't let you go yet, not even when the sun comes up
<br>Come close to me and let's share our warmth
<br>
<br>Do our hearts search for something more precious than words
<br>Because we can't see it?
<br>But we can feel it
<br>We've reached each other
<br>This is something you can believe in
<br>
<br>In the ceaseless flow of time
<br>This quiet love grows
<br>I won't let you go yet, not even when the sun comes up
<br>Come close to me and let's share our warmth
</td>
</td>
</tr>
</tr>

Latest revision as of 03:12, 27 June 2012

Zutto
(Forever)

Kamenashi Kazuya



Romaji English

Hitosuji no nagareboshi kiete yuku
Yobikaketa negaigoto kanau you ni

Kono hiroi sekai de tatta hitori
Kimi to meguriaeta kono machi
Mitsume au tabi ni fureru kuchibiru
Karamiau kimi to no toki
Samayoinagara erabi aruku michi
Kokyuu no hayasa mo onaji hibi
Michibikareru you ni totte oki no mirai
Kitto ima mo chikazuiteru

Ki ga tooku naru hodo ni setsunaku
Suikomaresou na hitomi ga kataru
Amai toiki ni tokesou na kurai
Samenai yume no naka tobikomitai
Hanarerarenai tsutaekirenai
Sore demo zutto dakishimete itai
Kimi no subete wo boku ni misete yo
Motto soba ni oide

Tomedonaku nagareteku toki no naka
Odayaka ni itoshisa wo kasaneteku
Hanasanai mada yoru ga aketemo
Nukumori wo wakachiaou soba ni oide

Mienai kara kokoro sagasu no?
Kotoba yori taisetsu na mono
Kanjiteru
Todoiterun da
Shinjite ii yo

Tomedonaku nagareteku toki no naka
Odayaka ni itoshisa wo kasaneteku
Hanasanai mada yoru ga aketemo
Nukumori wo wakachiaou soba ni oide

A single falling star disappears
As if to grant the wish I called out

There's only one of you in the whole wide world
Yet I met you here in this town
Every time our eyes meet, our lips touch
Tangled together with you in these moments
We wander down the road we've chosen
Days where even our breaths are in sync
As if led towards a special future
I know even now we're getting closer

So bittersweet I think I'm losing my grip
Your eyes speak volumes, sucking me in
And one sweet sigh could melt me
I want to jump into a neverending dream
I could never let you go, I could never tell you how much I love you
But still I want to hold you forever
Show me your everything
Come closer to me

In the ceaseless flow of time
This quiet love grows
I won't let you go yet, not even when the sun comes up
Come close to me and let's share our warmth

Do our hearts search for something more precious than words
Because we can't see it?
But we can feel it
We've reached each other
This is something you can believe in

In the ceaseless flow of time
This quiet love grows
I won't let you go yet, not even when the sun comes up
Come close to me and let's share our warmth