Tani Yuuki/Freya: Difference between revisions
(Created page with "<b class="title">Freya</b> '''Tani Yuuki''' ---- <br> <table border="0" width="100%"> <tr> <td>'''Romaji'''</td> <td>'''English'''</td> </tr> <tr> <td valign='top'> Hitoke nai toori hitori <br>Samekake no coffee this morning <br>Kotoba nara tou ni hitotoori <br>Sagashita hazu na no ni <br>Todokanai omoidoori <br>Shaberenai koto ni ikidoori <br>Never ending story no owari <br>Kimeta hazu na no ni <br> <br>Boku wa negatteru yo <br>Kimi no mukau saki de <br>Nanimono n...") |
No edit summary |
||
(One intermediate revision by the same user not shown) | |||
Line 44: | Line 44: | ||
<br>Itsumo buki no you ni yosooi | <br>Itsumo buki no you ni yosooi | ||
<br>Tatakau hibonjin no kurounin | <br>Tatakau hibonjin no kurounin | ||
<br>Sumire no you | <br>Sumire no you ni kijou ni | ||
<br>Ikitsuzukete hoshikute | <br>Ikitsuzukete hoshikute | ||
<br> | <br> | ||
Line 92: | Line 92: | ||
</td> | </td> | ||
<td valign='top'> | <td valign='top'> | ||
Alone on an empty road | |||
<br>Coffee growing cold this morning | |||
<br>I feel like I've long since been looking for | |||
<br>The words to say | |||
<br>But they don't reach you the way I want | |||
<br>And I get frustrated at the lack of communication | |||
<br>Though I'd already decided | |||
<br>This is the end of a never ending story | |||
<br> | |||
<br>I'm praying | |||
<br>That where you're headed | |||
<br>You won't be bound by anyone | |||
<br>And you'll find freedom | |||
<br>That you'll forget | |||
<br>My final "I love you" | |||
<br>And how pathetic I am | |||
<br>For not being able to protect you | |||
<br> | |||
<br>This is goodbye, Freya | |||
<br>Now is the time for farewell | |||
<br>Kill the memories | |||
<br>Burn them to ashes | |||
<br>This is goodbye, Freya | |||
<br>We'll never meet again | |||
<br>Let me go, though they wither | |||
<br>I still look back fondly on those days | |||
<br> | |||
<br>A street merchant with a brooch | |||
<br>The color of your eyes | |||
<br>You held it so happily | |||
<br>In your slender arms | |||
<br>You always wore it like armor | |||
<br>Worldly-wise and never mediocre | |||
<br>I want you to keep on living | |||
<br>Hearty like a violet | |||
<br> | |||
<br>I will keep walking | |||
<br>Towards where you are not | |||
<br>And I'll be happy | |||
<br>Where nothing will reach me | |||
<br>I hope you'll hate me | |||
<br>For not being so worthless | |||
<br>And unable to clear the sorrow | |||
<br>From your eyes the last time you looked at me | |||
<br> | |||
<br>This is goodbye, Freya | |||
<br>Now is the time for decisions | |||
<br>Set fire to the memories | |||
<br>They'll be fuel to light the road | |||
<br>This is goodbye, Freya | |||
<br>There's nothing left to hide | |||
<br>Even if we part, even if we fix things | |||
<br>I'll just long for this again | |||
<br> | |||
<br>The warmth when you touched my body | |||
<br>This flirty scent | |||
<br>I want to feel it on my skin | |||
<br>My head feels like it's splitting open | |||
<br>Whenever I notice | |||
<br>The ordinary things that lurk in each day | |||
<br>I always sink down | |||
<br>Realizing they'll never come back | |||
<br> | |||
<br>If nothing matters | |||
<br>Then it wouldn't hurt like this | |||
<br>The regret and the futility | |||
<br>Change into your smile | |||
<br>If I could make one thing come true | |||
<br>I'd like to say just one more time | |||
<br>"I love you" forever | |||
<br> | |||
<br>This is goodbye, Freya | |||
<br>Now is the time for farewell | |||
<br>Kill the memories | |||
<br>Burn them to ashes | |||
<br>I hate goodbyes | |||
<br>We'll never meet again | |||
<br>Let me go, though they wither | |||
<br>I still look back fondly on those days | |||
</td> | </td> | ||
</tr> | </tr> |
Latest revision as of 21:03, 7 February 2024
Freya
Romaji | English |
Hitoke nai toori hitori
|
Alone on an empty road
|