BAND-MAID/Key: Difference between revisions
(Created page with "<b class="title">Key</b> '''BAND-MAID''' ---- <br> <table border="0" width="100%"> <tr> <td>'''Romaji'''</td> <td>'''English'''</td> </tr> <tr> <td valign='top'> </td> <td valign='top'> </td> </tr> </table> Category:Romaji Category:Translation {{DEFAULTSORT:Key}}") |
No edit summary |
||
(One intermediate revision by the same user not shown) | |||
Line 11: | Line 11: | ||
<tr> | <tr> | ||
<td valign='top'> | <td valign='top'> | ||
Tachidomarenai hitogomi | |||
<br>Yogoreta hane kakushite | |||
<br> | |||
<br>Iiwake de nurareta hibi | |||
<br>Sora wo semaku shitan da | |||
<br>Kodoku na taiyou ima yobisamasu no | |||
<br> | |||
<br>Alone te wo kazashita ano hikari | |||
<br>Itsuka wa toberu sou inotteta | |||
<br>Chi ni hiza tsuita toki kaze no koe ga kikoete | |||
<br>Mogakinagara nigirishimeta key | |||
<br> | |||
<br>Suterarenai mono bakari | |||
<br>Kono machi ni fuete yuku | |||
<br> | |||
<br>Itami mo kanjinakute | |||
<br>Kasa wo oite aruita | |||
<br>Yasashisa no imi da to shitta no | |||
<br> | |||
<br>Alone ame ga mado wo tataita hibiki | |||
<br>Bokura no hate wa koko dewa nai | |||
<br>Kagiri aru inochi ni hana wo sakasetsuzukete | |||
<br>Fukanzen koso ikiru tame no key | |||
<br> | |||
<br>Alone te wo kazashita ano hikari | |||
<br>Itsuka wa toberu sou inotteta | |||
<br> | |||
<br>Alone ame ga mado wo tataita hibiki | |||
<br>Bokura no hate wa koko dewa nai | |||
<br>Kagiri aru inochi ni hana wo sakasetsuzukete | |||
<br>Fukanzen koso ikiru tame no key | |||
</td> | </td> | ||
<td valign='top'> | <td valign='top'> | ||
I can't stand still in this crowd | |||
<br>Hiding my filthy wings | |||
<br> | |||
<br>The days painted over with excuses | |||
<br>Narrowed my sky | |||
<br>The lonely sun now awakens me | |||
<br> | |||
<br>Alone I reached up to that light | |||
<br>Someday I'll fly, I prayed | |||
<br>When I knelt down on the ground I heard a voice | |||
<br>Struggling, I held on to the key | |||
<br> | |||
<br>This city's filled | |||
<br>With things I can't let go of | |||
<br> | |||
<br>Not feeling any pain | |||
<br>I walked, leaving my umbrella behind | |||
<br>Knowing that was the meaning of kindness | |||
<br> | |||
<br>Alone the rain pounded on the window | |||
<br>This is not where we end | |||
<br>We'll keep blooming in the limited life we have | |||
<br>Imperfection is the key to living | |||
<br> | |||
<br>Alone I reached up to that light | |||
<br>Someday I'll fly, I prayed | |||
<br> | |||
<br>Alone the rain pounded on the window | |||
<br>This is not where we end | |||
<br>We'll keep blooming in the limited life we have | |||
<br>Imperfection is the key to living | |||
</td> | </td> | ||
</tr> | </tr> |
Latest revision as of 17:31, 12 February 2024
Key
Romaji | English |
Tachidomarenai hitogomi
|
I can't stand still in this crowd
|