Gotou Maki/Glass no Pumps: Difference between revisions

From Megchan's J-Pop Lyrics
Jump to navigation Jump to search
No edit summary
 
No edit summary
 
Line 1: Line 1:
<b class="title">Glass no Pumps</b>
<b class="title">Glass no Pumps</b>
<br>
<b class="subtitle">(Glass Slippers)</b>


'''[[Gotou Maki]]'''
'''[[Gotou Maki]]'''
----
----
<br>Dance with me baby baby
<br>
<table border="0" width="100%">
<tr>
<td>'''Romaji'''</td>
<td>'''English'''</td>
</tr>
<tr>
<td valign='top'>
Dance with me baby baby
<br>Odorimashou yo
<br>Odorimashou yo
<br>I love you hold me hold me
<br>I love you hold me hold me
Line 16: Line 26:
<br>Doushitemo ikun desho
<br>Doushitemo ikun desho
<br>Ano hito no moto e ikun desho
<br>Ano hito no moto e ikun desho
<br>
<br>Toki wo kanjinai kurai
<br>Toki wo kanjinai kurai
<br>Yukkuri subayaku ne
<br>Yukkuri subayaku ne
Line 39: Line 50:
<br>Natsu wa mata jirijiri to
<br>Natsu wa mata jirijiri to
<br>Wakamonotachi wo koi ni otosu
<br>Wakamonotachi wo koi ni otosu
<br>
<br>Yume wo wasurechau kurai
<br>Yume wo wasurechau kurai
<br>Tappuri hachamecha ni
<br>Tappuri hachamecha ni
Line 71: Line 83:
<br>Bye-bye goodbye
<br>Bye-bye goodbye
<br>Shiawase wo inoru wa
<br>Shiawase wo inoru wa
</td>
<td valign='top'>
Dance with me baby baby
<br>Let's dance
<br>I love you hold me hold me
<br>Glass slippers
<br>Dance with me baby baby
<br>It's devilish
<br>I love you hold me hold me
<br>How the season passes
<br>
<br>Hold me, hold me
<br>This is my last warmth
<br>You're going no matter what I do
<br>You're going back to her
<br>
<br>It's like time has no meaning
<br>Slow and fast at the same time
<br>I love the sound of your voice
<br>Like drops in my heart
<br>
<br>Dance with me baby baby
<br>Let's dance
<br>I love you hold me hold me
<br>Glass slippers
<br>Dance with me baby baby
<br>It's devilish
<br>I love you hold me hold me
<br>How the season passes
<br>
<br>So hot
<br>We always shared our loneliness
<br>Goodbye
<br>I pray for your happiness
<br>
<br>Hold me, hold me
<br>Will one day be enough?
<br>Once again the summer heat
<br>Makes young people fall in love
<br>
<br>I could almost forget this dream
<br>Everything's ridiculous
<br>I love the feel of your fingers
<br>Like tears on my body
<br>
<br>Dance with me baby baby
<br>Let's touch each other
<br>I love you hold me hold me
<br>Glass slippers
<br>Dance with me baby baby
<br>It's like a magic spell
<br>I love you hold me hold me
<br>That's gonna melt away
<br>
<br>Even in summer
<br>We always shared our loneliness
<br>Goodbye
<br>I pray for your happiness
<br>
<br>Dance with me baby baby
<br>Let's touch each other
<br>I love you hold me hold me
<br>Glass slippers
<br>Dance with me baby baby
<br>It's like a magic spell
<br>I love you hold me hold me
<br>That's gonna melt away
<br>
<br>Even in summer
<br>We always shared our loneliness
<br>Bye-bye goodbye
<br>I pray for your happiness
</td>
</tr>
</table>


 
[[Category:Romaji]]
[[Category:Romaji|Glass no Pumps]]
[[Category:Translation]]
{{DEFAULTSORT:Glass no Pumps}}

Latest revision as of 19:59, 26 February 2019

Glass no Pumps
(Glass Slippers)

Gotou Maki



Romaji English

Dance with me baby baby
Odorimashou yo
I love you hold me hold me
Garasu no panpusu
Dance with me baby baby
Sou yo mashou yo
I love you hold me hold me
Kisetsu wa sugiyuku

Dakishimete dakishimete
Kore ga saigo no nukumori na no
Doushitemo ikun desho
Ano hito no moto e ikun desho

Toki wo kanjinai kurai
Yukkuri subayaku ne
Koe no choushi ga hora nanka ii wa
Kokoro no shizuku ne

Dance with me baby baby
Odorimashou yo
I love you hold me hold me
Garasu no panpusu
Dance with me baby baby
Sou yo mashou yo
I love you hold me hold me
Kisetsu wa sugiyuku

Atsui wa
Sabishisa wo itsumo wake atta keredo
Sayonara
Shiawase wo inoru wa

Dakishimete dakishimete
Ichinichi de tariru no deshou ka
Natsu wa mata jirijiri to
Wakamonotachi wo koi ni otosu

Yume wo wasurechau kurai
Tappuri hachamecha ni
Yubi no kanji ga nanka ii wa
Karada no namida ne

Dance with me baby baby
Sawarimashou yo
I love you hold me hold me
Garasu no panpusu
Dance with me baby baby
Maru de mahou yo
I love you hold me hold me
Tokechaisou da yo

Natsu demo
Sabishisa wo itsumo wake atta keredo
Sayonara
Shiawase wo inoru wa

Dance with me baby baby
Sawarimashou yo
I love you hold me hold me
Garasu no panpusu
Dance with me baby baby
Maru de mahou yo
I love you hold me hold me
Tokechaisou da yo

Natsu demo
Sabishisa wo itsumo wake atta keredo
Bye-bye goodbye
Shiawase wo inoru wa

Dance with me baby baby
Let's dance
I love you hold me hold me
Glass slippers
Dance with me baby baby
It's devilish
I love you hold me hold me
How the season passes

Hold me, hold me
This is my last warmth
You're going no matter what I do
You're going back to her

It's like time has no meaning
Slow and fast at the same time
I love the sound of your voice
Like drops in my heart

Dance with me baby baby
Let's dance
I love you hold me hold me
Glass slippers
Dance with me baby baby
It's devilish
I love you hold me hold me
How the season passes

So hot
We always shared our loneliness
Goodbye
I pray for your happiness

Hold me, hold me
Will one day be enough?
Once again the summer heat
Makes young people fall in love

I could almost forget this dream
Everything's ridiculous
I love the feel of your fingers
Like tears on my body

Dance with me baby baby
Let's touch each other
I love you hold me hold me
Glass slippers
Dance with me baby baby
It's like a magic spell
I love you hold me hold me
That's gonna melt away

Even in summer
We always shared our loneliness
Goodbye
I pray for your happiness

Dance with me baby baby
Let's touch each other
I love you hold me hold me
Glass slippers
Dance with me baby baby
It's like a magic spell
I love you hold me hold me
That's gonna melt away

Even in summer
We always shared our loneliness
Bye-bye goodbye
I pray for your happiness