KOTOKO/Unsymmetry: Difference between revisions

From Megchan's J-Pop Lyrics
Jump to navigation Jump to search
(New page: <b class="title">Unsymmetry</b> '''KOTOKO''' ---- <br> <table border="0" width="100%"> <tr> <td>'''Romaji'''</td> <td>'''English'''</td> </tr> <tr> <td valign='top'> </td> <td valign=...)
 
No edit summary
 
Line 11: Line 11:
<tr>
<tr>
<td valign='top'>
<td valign='top'>
Nanimo mienai...
<br>Nani hitotsu kanjirarenai
<br>Aoi yozora no tsuki ga terashidasu dake
<br>
<br>Soko ni aru mono
<br>Naresugita fuukei ni wa
<br>"Wakare" no moji ga kanashisugite afureta
<br>
<br>Itoshii mono ni ano toki kizuita
<br>Soba ni iru sore dake de
<br>Sou yokatta
<br>Sabishii koto ni ano toki kizuita
<br>Hitori...
<br>
<br>Itsuka mata aetara
<br>Sayonara wa iwanai
<br>Konna hibi mo kakegae no nai
<br>Hikari da to ai seru
<br>Kyou no sora wa maru de boku no kokoro no you de
<br>Shizukasugiru yokaze no naka ni
<br>Maboroshi wo mitsuketa
<br>
<br>Kawari wa shinai...
<br>Rekishi wa mou koerarenai
<br>Meguru omoi ga toki wo yugame hajimeta
<br>
<br>Koishii basho ni ano toki kizuita
<br>Yukkuri to nagare dasu
<br>Sou nanika ga
<br>Munashii koto ni sono toki kizuita
<br>Na no ni...
<br>
<br>Kitto mata aeru ne
<br>Warau hazu nai me ni hitori hanasu
<br>Kakikesareteku
<br>Kono yoru mo kieteku
<br>Kyou no sora no you na marui hikari no naka
<br>Yukue no nai omoi wo daite
<br>Shinjitsu ni mayotta
<br>
<br>Itoshii mono ni ano toki kizuita
<br>Soba ni iru sore dake de
<br>Sou yokatta
<br>Sabishii koto ni ano toki kizuita
<br>Dakara...
<br>
<br>Itsuka mata aetara hitotsu dake chikaou
<br>Donna toki mo kokoro wo miteru
<br>Itsu datte mite iru
<br>Kyou no sora wa maru de boku no karada no you de
<br>Tsumetasugiru yami ni potsuri to
<br>Tsukiakari miageta
</td>
</td>
<td valign='top'>
<td valign='top'>
I can't see anything...
<br>I can't feel a single thing
<br>The blue moon just shines in the night sky
<br>
<br>There
<br>In the too-familiar scenery
<br>The word "goobye" overflowed with too much sorrow
<br>
<br>In that moment I knew what was precious
<br>Being together, that's all
<br>That was enough
<br>It was then I knew loneliness
<br>All alone...
<br>
<br>If we meet again someday
<br>I won't say goodbye
<br>I can love these days
<br>Which are as necessary as light
<br>Today's sky is like my heart
<br>I found a vision
<br>In the too-quiet night breeze
<br>
<br>I won't change...
<br>We can't overcome history
<br>Round and round, this love began to warp time
<br>
<br>In that moment I knew where it was I yearned for
<br>Something is
<br>Yes, flowing slowly
<br>It was then I knew emptiness
<br>But...
<br>
<br>I know we'll meet again
<br>Alone, I speak to those eyes that won't smile
<br>It's being erased
<br>The night is disappearing, too
<br>In a round light like today's sky
<br>Clutching this aimless love
<br>I was lost in truth
<br>
<br>In that moment I knew what was precious
<br>Being together, that's all
<br>That was enough
<br>It was then I knew loneliness
<br>So...
<br>
<br>If we meet again someday, I'll swear just one thing
<br>My heart is always watching
<br>It's always watching
<br>Today's sky is like my body
<br>I looked up to the tiny moonlight
<br>In the too-cold darkness
</td>
</td>
</tr>
</tr>

Latest revision as of 05:06, 15 January 2008

Unsymmetry

KOTOKO



Romaji English

Nanimo mienai...
Nani hitotsu kanjirarenai
Aoi yozora no tsuki ga terashidasu dake

Soko ni aru mono
Naresugita fuukei ni wa
"Wakare" no moji ga kanashisugite afureta

Itoshii mono ni ano toki kizuita
Soba ni iru sore dake de
Sou yokatta
Sabishii koto ni ano toki kizuita
Hitori...

Itsuka mata aetara
Sayonara wa iwanai
Konna hibi mo kakegae no nai
Hikari da to ai seru
Kyou no sora wa maru de boku no kokoro no you de
Shizukasugiru yokaze no naka ni
Maboroshi wo mitsuketa

Kawari wa shinai...
Rekishi wa mou koerarenai
Meguru omoi ga toki wo yugame hajimeta

Koishii basho ni ano toki kizuita
Yukkuri to nagare dasu
Sou nanika ga
Munashii koto ni sono toki kizuita
Na no ni...

Kitto mata aeru ne
Warau hazu nai me ni hitori hanasu
Kakikesareteku
Kono yoru mo kieteku
Kyou no sora no you na marui hikari no naka
Yukue no nai omoi wo daite
Shinjitsu ni mayotta

Itoshii mono ni ano toki kizuita
Soba ni iru sore dake de
Sou yokatta
Sabishii koto ni ano toki kizuita
Dakara...

Itsuka mata aetara hitotsu dake chikaou
Donna toki mo kokoro wo miteru
Itsu datte mite iru
Kyou no sora wa maru de boku no karada no you de
Tsumetasugiru yami ni potsuri to
Tsukiakari miageta

I can't see anything...
I can't feel a single thing
The blue moon just shines in the night sky

There
In the too-familiar scenery
The word "goobye" overflowed with too much sorrow

In that moment I knew what was precious
Being together, that's all
That was enough
It was then I knew loneliness
All alone...

If we meet again someday
I won't say goodbye
I can love these days
Which are as necessary as light
Today's sky is like my heart
I found a vision
In the too-quiet night breeze

I won't change...
We can't overcome history
Round and round, this love began to warp time

In that moment I knew where it was I yearned for
Something is
Yes, flowing slowly
It was then I knew emptiness
But...

I know we'll meet again
Alone, I speak to those eyes that won't smile
It's being erased
The night is disappearing, too
In a round light like today's sky
Clutching this aimless love
I was lost in truth

In that moment I knew what was precious
Being together, that's all
That was enough
It was then I knew loneliness
So...

If we meet again someday, I'll swear just one thing
My heart is always watching
It's always watching
Today's sky is like my body
I looked up to the tiny moonlight
In the too-cold darkness