KOTOKO/Kanariya: Difference between revisions
(New page: <b class="title">Kanariya</b> <br> <b class="subtitle">(Canary)</b> '''KOTOKO''' ---- <br> <table border="0" width="100%"> <tr> <td>'''Romaji'''</td> <td>'''English'''</td> </tr> <tr>...) |
No edit summary |
||
Line 13: | Line 13: | ||
<tr> | <tr> | ||
<td valign='top'> | <td valign='top'> | ||
Tetsu no nioi ga shimitsuita | |||
<br>Tenohira no akaguroi kizu | |||
<br>Saeta hikari wo tsumitoru you ni | |||
<br> | |||
<br>Mikazuki no yoru ni kizuite | |||
<br>Sakki made kabe wo daiteta | |||
<br>Korogaru keshiki ningyou no you ni | |||
<br> | |||
<br>Mou nanimo, mou nanimo, mienakute... | |||
<br>Konna ni mo, konna ni mo, aokute... | |||
<br>Itakute, itakute, nemurenai... | |||
<br>Makichirasu kusabi kagayaku | |||
<br> | |||
<br>Kodoku de, kodoku de, kawaiteku... | |||
<br>Jikan ga watashi wo oikosu | |||
<br>Kuchibeni hagareta kuchibiru | |||
<br>Shirokute hone ga miesou yo | |||
<br> | |||
<br>Yozora ni raimei odoru to | |||
<br>Kanariya kago no naka de sakebu | |||
<br>Sumikitta toumei na sekai de | |||
<br>Kowareta uso wo tsukitoose | |||
<br> | |||
<br>Yugande yuku yozora ni, yowai ai no uta | |||
<br>Tooku hanareteta genshitachi wo yobu yo... | |||
<br> | |||
<br>Yogareta musuu no hoshitachi wa | |||
<br>Namanurui kaze no naka de yureru | |||
<br>Konna ni mo, konna ni mo | |||
<br>Shizuka na tsubasa ni nokotteta tsuyu | |||
<br> | |||
<br>Mona riza hohoemu rouka de | |||
<br>Atarashii, aoi tsuki no uta | |||
<br>Koori de toketeku izumi de | |||
<br>Kanashii warutsu odorimashou | |||
</td> | </td> | ||
<td valign='top'> | <td valign='top'> | ||
The dark red wound on my palm | |||
<br>Smelledt of iron | |||
<br>Like I plucked the clear light | |||
<br> | |||
<br>On the night of the crescent moon I noticed | |||
<br>The rolling scenery that had clung to the wall | |||
<br>Like a doll | |||
<br> | |||
<br>I can't see anything, anything... | |||
<br>It's so, so blue... | |||
<br>It hurts and hurts and I can't sleep... | |||
<br>The scattered wedges shine | |||
<br> | |||
<br>So lonely, so lonely I'm withering... | |||
<br>Time's catching up to me | |||
<br>My lips stripped of lipstick | |||
<br>Are as white as bone | |||
<br> | |||
<br>The lightning dancing in the night sky | |||
<br>And the canary crying in its nest | |||
<br>In this clear, transparent world | |||
<br>Penetrate the broken lies | |||
<br> | |||
<br>A fragile love song in the warped night sky | |||
<br>Calling to those distant atoms... | |||
<br> | |||
<br>Countless dirty stars | |||
<br>Flicker in the lukewarm wind | |||
<br>The dew is damp | |||
<br>On my quiet, quiet wings | |||
<br> | |||
<br>The Mona Lisa smiles in the corridor | |||
<br>With the blue moon's new song | |||
<br>Let's dance a sad waltz | |||
<br>In the spring where the ice melts | |||
</td> | </td> | ||
</tr> | </tr> |
Latest revision as of 08:04, 26 February 2008
Kanariya
(Canary)
Romaji | English |
Tetsu no nioi ga shimitsuita
|
The dark red wound on my palm
|