BURGER NUDS/Fukanshou: Difference between revisions
(Created page with "<b class="title">Fukanshou</b> <br> <b class="subtitle">(Frigidity)</b> '''BURGER NUDS''' ---- <br> <table border="0" width="100%"> <tr> <td>'''Romaji'''</td> <td>'''English'''</td> </tr> <tr> <td valign='top'> Fuji no yamai sing for you <br>Yume to iu namae wo shita byousou <br>Taijin soui "Nee fukanshou?" <br>Sing for you umi wa kirai <br>Iro to hirosugiru shousoukan <br>Kimi wa sou itte akogarete suna wo kamu <br>Sukeepugooto <br> <br>Sold for me tada no omocha <...") |
No edit summary |
||
| Line 55: | Line 55: | ||
</td> | </td> | ||
<td valign='top'> | <td valign='top'> | ||
An incurable disease - sing for you | |||
<br>A lesion named dreams | |||
<br>Interpersonal conflict - "Are you frigid?" | |||
<br>Sing for you - I hate the sea | |||
<br>The color and vastness make me irritated | |||
<br>You say as you yearningly crunch the sand | |||
<br>Scapegoat | |||
<br> | |||
<br>Sold for me - just a toy | |||
<br>The days of boisterous loneliness | |||
<br>I wanted this | |||
<br>It's not bravery | |||
<br>You stay together | |||
<br>It's not bravery | |||
<br>You stay together | |||
<br> | |||
<br>You and I and frigidity | |||
<br>Whacking away with a blunt sword | |||
<br>And pretending to enjoy it | |||
<br>All sing for you and I and all that | |||
<br>I'm no honor roll student | |||
<br>That's just how it is, I feel like I could cry | |||
<br>Ah | |||
<br> | |||
<br>If we could separate words and voices | |||
<br>Bury a song in the spaces between | |||
<br>Quietly - I like songs that remind me of you | |||
<br> | |||
<br>You and I and frigidity | |||
<br>Whacking away with a blunt sword | |||
<br>And pretending to enjoy it | |||
<br>All sing for you and I and all that | |||
<br>I'm no honor roll student | |||
<br>That's just how it is, I feel like I could cry | |||
<br>Ah | |||
<br> | |||
<br>I'll reject reality until I'm dead and gone | |||
<br>I'll reject reality until I'm dead and gone | |||
<br>I'll reject reality until I'm dead and gone | |||
<br>I'll reject reality until I'm dead and gone | |||
</td> | </td> | ||
</tr> | </tr> | ||
Latest revision as of 16:17, 23 June 2023
Fukanshou
(Frigidity)
| Romaji | English |
|
Fuji no yamai sing for you
|
An incurable disease - sing for you
|