ZONE/Hitoshizuku: Difference between revisions
(New page: <b class="title">Hitoshizuku</b> '''ZONE''' ---- <br>Heya no akari wo subete keshite <br>Mado kara mieru natsu no yoru <br>Hoshi ga sasayaki yasashii kaze ga tsutsumikonde <br>Kokoro ...) |
No edit summary |
||
Line 1: | Line 1: | ||
<b class="title">Hitoshizuku</b> | <b class="title">Hitoshizuku</b> | ||
<br> | |||
<b class="subtitle">(A Single Drop)</b> | |||
'''[[ZONE]]''' | '''[[ZONE]]''' | ||
---- | ---- | ||
<br>Heya no akari wo subete keshite | <br> | ||
<table border="0" width="100%"> | |||
<tr> | |||
<td>'''Romaji'''</td> | |||
<td>'''English'''</td> | |||
</tr> | |||
<tr> | |||
<td valign='top'> | |||
Heya no akari wo subete keshite | |||
<br>Mado kara mieru natsu no yoru | <br>Mado kara mieru natsu no yoru | ||
<br>Hoshi ga sasayaki yasashii kaze ga | <br>Hoshi ga sasayaki yasashii kaze ga | ||
<br> | <br>Tsutsumikonde kokoro wo sasou | ||
<br> | <br> | ||
<br>Tomadoitsuzukete | <br>Tomadoitsuzukete | ||
Line 41: | Line 51: | ||
<br>Tsutaetai omoi... | <br>Tsutaetai omoi... | ||
<br>Sore wa anata ga kokoro no naka ni ...iru kara | <br>Sore wa anata ga kokoro no naka ni ...iru kara | ||
</td> | |||
<td valign='top'> | |||
I turn off all the lights | |||
<br>And look out my window at the summer night | |||
<br>The stars whisper and a gentle breeze | |||
<br>Surrounds me, temping my heart | |||
<br> | |||
<br>I always hesitated | |||
<br>Unable to be honest | |||
<br> | |||
<br>But when I first encountered kindness | |||
<br>I felt an itch deep in my heart | |||
<br>And for some reason a single teardrop | |||
<br>Ran quietly down my cheek | |||
<br>That's because you touched...my heart | |||
<br> | |||
<br>Next thing I noticed, off in the distance | |||
<br>The sky grew bright and warm | |||
<br>I reached out both hands and embraced it | |||
<br>And my hesitation and worry disappeared | |||
<br> | |||
<br>Your existence | |||
<br>Filled a hole within me | |||
<br> | |||
<br>I can't hold back all these feelings | |||
<br>Of wanting to stay by your side forever | |||
<br>It's happening so naturally and easily | |||
<br>I'm changing and I want to tell you how I feel... | |||
<br>Because you're here...in my heart | |||
<br> | |||
<br>But when I first encountered kindness | |||
<br>I felt an itch deep in my heart | |||
<br>And for some reason a single teardrop | |||
<br>Ran quietly down my cheek | |||
<br> | |||
<br>I can't hold back all these feelings | |||
<br>Of wanting to stay by your side forever | |||
<br>It's happening so naturally and easily | |||
<br>I'm changing and I want to tell you how I feel... | |||
<br>Because you're here...in my heart | |||
</td> | |||
</tr> | |||
</table> | |||
[[Category:Romaji]] | |||
[[Category: | [[Category:Translation]] | ||
{{DEFAULTSORT:Hitoshizuku}} |
Latest revision as of 09:59, 13 July 2017
Hitoshizuku
(A Single Drop)
Romaji | English |
Heya no akari wo subete keshite
|
I turn off all the lights
|