Unicorn/I'm a Loser: Difference between revisions
(New page: <b class="title">I'm a Loser</b> '''Unicorn''' ---- <br>Todokanai miugoki mo dekinai <br>Hitokakera no yume kuzureteku <br>Hitorikiri hayasugiru piriodo <br>Sakendemo sakendemo karama...) |
No edit summary |
||
Line 3: | Line 3: | ||
'''[[Unicorn]]''' | '''[[Unicorn]]''' | ||
---- | ---- | ||
<br>Todokanai miugoki mo dekinai | <br> | ||
<table border="0" width="100%"> | |||
<tr> | |||
<td>'''Romaji'''</td> | |||
<td>'''English'''</td> | |||
</tr> | |||
<tr> | |||
<td valign='top'> | |||
Todokanai miugoki mo dekinai | |||
<br>Hitokakera no yume kuzureteku | <br>Hitokakera no yume kuzureteku | ||
<br>Hitorikiri hayasugiru piriodo | <br>Hitorikiri hayasugiru piriodo | ||
Line 22: | Line 30: | ||
<br>Hitorikiri hayasugiru piriodo | <br>Hitorikiri hayasugiru piriodo | ||
<br>Sakendemo sakendemo karamawari | <br>Sakendemo sakendemo karamawari | ||
<br>I miss you | <br>I miss you. Do you miss me? | ||
<br> | <br> | ||
<br>Sanzan nogashita shuyaku saigo no deban | <br>Sanzan nogashita shuyaku saigo no deban | ||
<br>Sukumu ashi itsumo doori | <br>Sukumu ashi itsumo doori | ||
<br> | <br> | ||
<br>Iradachi no yoru bakari kasane | <br>Iradachi no yoru bakari kasane | ||
<br>Kumitateta purosesu | |||
<br>Sou nani hitotsu hajimenai utsuro na egao | <br>Sou nani hitotsu hajimenai utsuro na egao | ||
<br> | <br> | ||
Line 41: | Line 50: | ||
<br>Sakendemo sakendemo karamawari | <br>Sakendemo sakendemo karamawari | ||
<br>I miss you. Do you miss me? | <br>I miss you. Do you miss me? | ||
</td> | |||
<td valign='top'> | |||
I can't reach it, I can't even move | |||
<br>That single fragment of a dream crumbles | |||
<br>All alone, a period that came too soon | |||
<br>I scream and I scream but I get nowhere | |||
<br>I miss you. Do you miss me? | |||
<br> | |||
<br>I was drawn to you as we passed each other | |||
<br>Scattering hopes and anticipation everywhere | |||
<br>So sweet, just looking at you | |||
<br>I'm frozen to the spot and can't look away | |||
<br> | |||
<br>Lost in a throng of hangers-on | |||
<br>The party continued | |||
<br>It was just a one off thing, a vague eye to eye signal | |||
<br> | |||
<br>I can't reach it, I can't even move | |||
<br>That single fragment of a dream crumbles | |||
<br>All alone, a period that came too soon | |||
<br>I scream and I scream but I get nowhere | |||
<br>I miss you. Do you miss me? | |||
<br> | |||
<br>I missed my chance so many times and now this is it | |||
<br>But my legs freeze up as usual | |||
<br> | |||
<br>The nights of irritation mount up | |||
<br>A process I've constructed | |||
<br>Just an empty smile that can't start anything | |||
<br> | |||
<br>So far away, your body and laugh and voice | |||
<br>Nail me to the spot, right before my eyes | |||
<br>All alone, a period that came too soon | |||
<br>I scream and I scream but I get nowhere | |||
<br>I miss you. Do you miss me? | |||
<br> | |||
<br>I can't reach it, I can't even move | |||
<br>That single fragment of a dream crumbles | |||
<br>All alone, a period that came too soon | |||
<br>I scream and I scream but I get nowhere | |||
<br>I miss you. Do you miss me? | |||
</td> | |||
</tr> | |||
</table> | |||
[[Category:Romaji]] | |||
[[Category: | [[Category:Translation]] | ||
{{DEFAULTSORT:I'm a Loser}} |
Latest revision as of 21:09, 29 June 2018
I'm a Loser
Romaji | English |
Todokanai miugoki mo dekinai
|
I can't reach it, I can't even move
|