GARNET CROW/Mysterious Eyes: Difference between revisions
No edit summary |
No edit summary |
||
Line 11: | Line 11: | ||
<tr> | <tr> | ||
<td valign='top'> | <td valign='top'> | ||
Kimi to boku to wa betsu no ningen dakara | |||
<br>Konomi ga chigau | |||
<br>Aruku hayasa mo omoi no tsutaekata mo | |||
<br> | |||
<br>Iroasete yuku | |||
<br>Futari no kioku no naka ima bokura wa | |||
<br>Tesaguri dakedo | |||
<br>Hoka no dareka wo mirai wo sagashite yuku | |||
<br> | |||
<br>Omou yori tsuyoku ikite | |||
<br>Tokubetsu na ai motometeru | |||
<br>Shitatakana hibi ni nayandari | |||
<br> | |||
<br>Mou nido to mayowanai you ni | |||
<br>Sono ude wo hanasanaide | |||
<br>Kizu tsuke au sono toki mo | |||
<br> | |||
<br>Tada zutto kotae wo sagashite | |||
<br>Mayoikonda toki no naka de | |||
<br>Tsugi no basho e you take your way | |||
<br> | |||
<br>Me ni utsuru mono | |||
<br>Te ni furetari kanjiru mono | |||
<br>Sore ga bokura no sekai no subete | |||
<br>Donna ni yume wo mitemo | |||
<br> | |||
<br>Osanaki hibi no | |||
<br>Ryoute ni afurete ita chiisana a pebble | |||
<br>Dare ni mo mienai | |||
<br>Takara no you ni kagayaita toki no naka de | |||
<br> | |||
<br>Ki ga tsukeba motomete ite | |||
<br>Onaji ja nai ai surechigau | |||
<br>Katachi no nai mono ni kogarete | |||
<br>True heart for mystery eyes | |||
<br> | |||
<br>Umi no mieru machi e yukou yo | |||
<br>Kimi dake ni mieta ano hi wo | |||
<br>Sasoidashite tsurete kite | |||
<br> | |||
<br>Doko mademo hirogaru sora no | |||
<br>Subete wa mou mienai keredo | |||
<br>Tsugi no basho e you take your way | |||
<br> | |||
<br>Dakishimete | |||
<br>I'd like to be in your love | |||
<br> | |||
<br>Mou nido to mayowanai you ni | |||
<br>Sono ude wo hanasanaide | |||
<br>Kizu tsuke au sono toki mo | |||
<br> | |||
<br>Tada zutto kotae wo sagashite | |||
<br>Mayoikonda toki no naka de | |||
<br>Tsugi no basho e you take your way | |||
<br> | |||
<br>Hisoyaka ni kurikaeshite yuku mayoi no naka | |||
<br>I feel so all in secret life | |||
</td> | </td> | ||
<td valign='top'> | <td valign='top'> | ||
You and I are different people | |||
<br>So our likes are different | |||
<br>As is the speed we walk and how we express our thoughts | |||
<br> | |||
<br>It's fading | |||
<br>Within our memories, and now | |||
<br>We grope for it | |||
<br>But we're searching for someone else, for a different future | |||
<br> | |||
<br>I'll live stronger than I thought | |||
<br>And search for a special love | |||
<br>Worrying when times are hard | |||
<br> | |||
<br>Don't let go of my arm | |||
<br>So I'll never get lost again | |||
<br>Even when we hurt each other | |||
<br> | |||
<br>We're just searching for the answer | |||
<br>In this time we've stumbled into | |||
<br>You take your way to the next place | |||
<br> | |||
<br>What we see | |||
<br>What we touch, what we feel | |||
<br>That's all of our world | |||
<br>No matter how much we dream | |||
<br> | |||
<br>Those days when we were young | |||
<br>A tiny pebble falling from between my hands | |||
<br>No one can see it | |||
<br>Like a jewel shining in time | |||
<br> | |||
<br>I was searching for it without realizing it | |||
<br>Passing by a love that wasn't the same | |||
<br>Yearning for something without form | |||
<br>True heart for mystery eyes | |||
<br> | |||
<br>Let's go to a town where we can see the ocean | |||
<br>You're the only one who could see that day | |||
<br>So invite it out and bring it with you | |||
<br> | |||
<br>The sky spreads out forever | |||
<br>And I can't see it all, but | |||
<br>You take your way to the next place | |||
<br> | |||
<br>Hold me | |||
<br>I'd like to be in your love | |||
<br> | |||
<br>Don't let go of my arm | |||
<br>So I'll never get lost again | |||
<br>Even when we hurt each other | |||
<br> | |||
<br>We're just searching for the answer | |||
<br>In this time we've stumbled into | |||
<br>You take your way to the next place | |||
<br> | |||
<br>Secretly repeating through the doubt | |||
<br>I feel so all in secret life | |||
</td> | </td> | ||
</tr> | </tr> |
Latest revision as of 06:36, 16 July 2007
Mysterious Eyes
Romaji | English |
Kimi to boku to wa betsu no ningen dakara
|
You and I are different people
|