Chatmonchy/Donaru, Denwa, Doshaburi: Difference between revisions
(New page: <b class="title">Donaru, Denwa, Doshaburi</b> <br> <b class="subtitle">(Shouting, Telephone, Pouring Rain)</b> '''chatmonchy''' ---- <br> <table border="0" width="100%"> <tr> <td>'''R...) |
No edit summary |
||
Line 13: | Line 13: | ||
<tr> | <tr> | ||
<td valign='top'> | <td valign='top'> | ||
Donaru denwa no saki ni | |||
<br>Doshaburi no amaoto | |||
<br>Anata megakete futteru | |||
<br>Kore demo ka tte iu kurai | |||
<br> | |||
<br>Donaru denwa no saki ni | |||
<br>Owarai no terebi no oto | |||
<br>Watashi megakete natteru | |||
<br>Kore demo ka tte iu kurai | |||
<br> | |||
<br>Aa sayounara aa | |||
<br>Kore de nanimo ka mo wakatta yo | |||
<br>Ima sara kuchi ni mo dasenai | |||
<br>Aa sayounara aa | |||
<br>Kore de nanimo ka mo owatta ne | |||
<br>Demo sakki kara ayamatte bakari | |||
<br> | |||
<br>Kako to kyou no kontorasuto | |||
<br>Watashi wa daiji | |||
<br>Kawaranaide itakatta | |||
<br>Dakedo anata wa mou | |||
<br>Kenka datte kore de rasuto | |||
<br>Hontou wa dou demo ii | |||
<br>Uyamuya ni shinai no wa | |||
<br>Zenbu anata no tame | |||
<br> | |||
<br>Aa sayounara aa | |||
<br>Watashi wa atchi muiteru | |||
<br>Sore wa wakaru yo ne? | |||
<br>Aa sayounara aa | |||
<br>Uso wa tsukanai tsumori | |||
<br>Demo sakki kara naite bakari | |||
<br> | |||
<br>Aa sayounara aa | |||
<br>Sayounara sayounara | |||
<br> | |||
<br>Sayounara anata | |||
<br>Kore de nanimo ka mo owatta ne | |||
<br>Demo sakki kara naite bakari | |||
</td> | </td> | ||
<td valign='top'> | <td valign='top'> | ||
Before the phonecall and the shouting | |||
<br>There's the sound of the pouring rain | |||
<br>It's falling right on you | |||
<br>Like "not this, too?" | |||
<br> | |||
<br>Before the phonecall and the shouting | |||
<br>There's the sound of a comedy on TV | |||
<br>It's blaring right at me | |||
<br>Like "not this, too?" | |||
<br> | |||
<br>Ah, goodbye, ah | |||
<br>Now I get it somehow | |||
<br>But I can't even say it now | |||
<br>Ah, goodbye, ah | |||
<br>Now everything's over | |||
<br>But I just keep apologizing | |||
<br> | |||
<br>The contrast between the past and now | |||
<br>Is important to me | |||
<br>I didn't want it to change | |||
<br>But this is now | |||
<br>Our last fight | |||
<br>It really doesn't matter | |||
<br>The reason I don't leave things vague | |||
<br>Is all for you | |||
<br> | |||
<br>Ah, goodbye, ah | |||
<br>I'm looking over there | |||
<br>Can you see that? | |||
<br>Ah, goodbye, ah | |||
<br>I don't mean to lie | |||
<br>But I just keep crying | |||
<br> | |||
<br>Ah, goodbye, ah | |||
<br>Goodbye, goodbye | |||
<br> | |||
<br>Goodbye to you | |||
<br>Now everything's over | |||
<br>But I just keep crying | |||
</td> | </td> | ||
</tr> | </tr> |
Latest revision as of 22:14, 9 January 2008
Donaru, Denwa, Doshaburi
(Shouting, Telephone, Pouring Rain)
Romaji | English |
Donaru denwa no saki ni
|
Before the phonecall and the shouting
|