SMAP/Boku wa Kimi wo Tsurete Yuku: Difference between revisions
(New page: <b class="title">Boku wa Kimi wo Tsurete Yuku</b> '''SMAP''' ---- <br>Tsumetai ame ga furu namima wa shizuka de <br>Karada wo furuwase umidori ga tonda <br>Nagai saka wo orite hamabe ...) |
No edit summary |
||
Line 1: | Line 1: | ||
<b class="title">Boku wa Kimi wo Tsurete Yuku</b> | <b class="title">Boku wa Kimi wo Tsurete Yuku</b> | ||
<br> | |||
<b class="subtitle">(I'll Take You With Me)</b> | |||
'''[[SMAP]]''' | '''[[SMAP]]''' | ||
---- | ---- | ||
<br>Tsumetai ame ga furu namima wa shizuka de | <br> | ||
<table border="0" width="100%"> | |||
<tr> | |||
<td>'''Romaji'''</td> | |||
<td>'''English'''</td> | |||
</tr> | |||
<tr> | |||
<td valign='top'> | |||
Tsumetai ame ga furu namima wa shizuka de | |||
<br>Karada wo furuwase umidori ga tonda | <br>Karada wo furuwase umidori ga tonda | ||
<br>Nagai saka wo orite hamabe de moyasou | <br>Nagai saka wo orite hamabe de moyasou | ||
Line 38: | Line 48: | ||
<br>Kawaranai omoi wa | <br>Kawaranai omoi wa | ||
<br>Kimi no uchuu ni naru | <br>Kimi no uchuu ni naru | ||
</td> | |||
<td valign='top'> | |||
As the cold rain fell | |||
<br>A sea bird shivered, flying over the silent waves | |||
<br>Let's go down the long hill to the beach | |||
<br>And burn the tears left behind... | |||
<br> | |||
<br>We twined our fingers in my pocket | |||
<br>Everything we want | |||
<br>Is aimless and so far away | |||
<br> | |||
<br>But I won't forget the moment I fell in love with you | |||
<br>Even if all the love in the world fades and flows away | |||
<br>I'll be sure to take you with me | |||
<br>And someday there'll be | |||
<br>A big rainbow in your heart | |||
<br> | |||
<br>We hid our true feelings in the waves | |||
<br>Like writing letters in the sand | |||
<br>The wind wanders through the long night | |||
<br>I always miss you more after a fight... | |||
<br> | |||
<br>I gently rested my cheek against your cold one | |||
<br>The times you cried, the days you laughed | |||
<br>All our misunderstandings will become history | |||
<br> | |||
<br>Love is like being a traveller climbing up a long hill | |||
<br>Sometimes you see the distant goal and want to give up | |||
<br>But I'll take you with me | |||
<br>And if you get tired | |||
<br>You can sleep in my arms | |||
<br> | |||
<br>Love is like looking at the stars through a telescope | |||
<br>You can't touch anything just by reaching out | |||
<br>So I'll take you with me | |||
<br>And this unchanging love | |||
<br>Will become your universe | |||
</td> | |||
</tr> | |||
</table> | |||
[[Category:Romaji]] | |||
[[Category: | [[Category:Translation]] | ||
{{DEFAULTSORT:Boku wa Kimi wo Tsurete Yuku}} |
Latest revision as of 06:49, 17 December 2008
Boku wa Kimi wo Tsurete Yuku
(I'll Take You With Me)
Romaji | English |
Tsumetai ame ga furu namima wa shizuka de
|
As the cold rain fell
|